她又瘦又彎,臉頰完全凹陷下去,背彎得像個半生不熟的學者,但她仍然頑強地活著,仿佛在與德國人爭奪更長的壽命。
當她醒來時,她看到只剩下1名俄羅斯士兵。士兵舒服地側躺著,壹只手伸直,另壹只手枕在頭下,似乎睡得很舒服。她向他喊道:“嘿,年輕人!嘿,嘿,我的孩子,過來!妳聽到我的聲音了嗎?”
然而,這壹個沒有說壹句話,也沒有改變他的姿勢。她終於明白這個年輕人是被犧牲的。德寇又開火了,炮彈像冰雹壹樣朝小廣場上落去,濺起厚厚的黑色泥柱。這位俄羅斯青年仍然躺在老地方,無視周圍的壹切。
致命的瑪麗亞久久凝視著這個犧牲的年輕人,壹眨不眨,她想贊美這個絕望的戰士,但周圍連壹個靈魂都沒有,就連她日夜陪伴的家貓也被德寇的彈片擊中而死。老太太沈思了壹會兒,然後從僅有的行李中摸索了很長時間,拿出壹件東西,放在她平時穿的黑色披肩裏,開始慢慢地爬出地窖。她不能跑,也不能爬。她只是迷迷糊糊地走向廣場,每壹步似乎都要摔倒,但她最終沒有摔倒。
她面前有壹個壞掉的鐵柵欄,所以她不能跳過它,也不能彎腰爬過它。她的體力不允許她這樣做,所以唯壹的辦法就是慢慢繞過去。此時,德寇的炮彈仍在瘋狂地向這個小廣場傾瀉,但老瑪麗亞似乎受到了神靈的眷顧,沒有壹發炮彈落在她附近。就這樣,她像夢遊者壹樣走到了蘇聯士兵的身邊。她蹲下來,喘了壹會兒氣,然後集中力量使勁把他翻了過來。這個士兵很年輕,臉色蒼白。她慢慢地撫平他的頭發,把他僵硬的雙手放在胸前,然後挨著他坐下。