譯者翻譯的語法是胡說八道,不要相信。就我而言,懂點日語翻譯應該沒問題,但日語翻譯成中文就比較難了。懂中文的日本人恐怕翻譯得更好。
如果妳想要壹點準確性,找壹個日語論壇什麽的,因為當翻譯翻譯時人們無法理解它。