古人所說的同道是什麽意思？

“四”是古漢語中的代詞，指的是靠近說話人的人、事、物或地方。壹般來說就是“這個”或者“這個”的意思。比如“斯裏蘭卡人”可以翻譯成“這個人”，“西迪”可以翻譯成“這裏”。在壹些古代的文學作品中，也可以看到“四”作為修飾語，表達“這樣”、“這樣”的意思。