新詞典中百科詞條的比例急劇增加到50%，刪除了2000多個過時詞條，增加了數萬個新詞。在新版《新華字典》中，百科詞條增加到25000多個，字數達到654.38+50萬，首次占到整部字典的50%，這是前所未有的。
百科全書條目的修訂分兩個層次進行。首先，基礎學科，包括語文、政治、歷史、地理、數學、物理、化學、生物、體育、音樂和藝術，都需要系統的講解。第二，應用學科，包括社會科學和自然科學，並不尋求過於專業，而是突出實用性。
新版《新華字典》小詞條數量控制在50字以內，中詞條數量為100至150字，大詞條數量不超過200字，保證了整部字典的內容豐富、信息量充足。
新版《新華字典》具有時代特色，新詞新語隨處可見。例如，信息類增加了互聯網、筆記本電腦、電話磁卡、可視電話、電子出版、網吧、遠程教育等術語，醫療類增加了安樂死、巴氏殺菌、非處方藥、基因工程、精子庫、試管嬰兒等術語，金融類增加了超市、對沖基金、二板市場、風險投資、紅籌、殼上市等術語，以及不正當競爭和法律類。大量的新詞讓人感覺這部詞典非常貼近時代的脈搏。
新版《新華字典》還收錄了兩頁以西方字母開頭的單詞，如TMD（導彈防禦系統）、e-mail（電子郵件）、WAP mobile phone（無線應用協議手機）等。這個數字創下了字典中以西方字母開頭的詞條的新紀錄。
新出版的《夏商周年表》編入《新華字典》附錄，使《新華字典》成為第壹部收錄這壹最新科研成果的字典。
新版《新華字典》附錄的創新值得壹提。
——刪除了漢語拼音方案、常用標點符號用法簡表、地質年代簡表、基本幾何圖形的面積和體積等4項內容。
——保留了節氣表、化學元素周期表短表、計量單位短表和世界各國和地區短表，其中計量單位整合為壹個短表，重點介紹了我國法定計量單位和非法定計量單位的比較和換算，壹目了然。
-將附錄中的生僻字納入詞典正文，並添加相應的符號以增強中文詞條的搜索功能。
——增加了夏商周年表、中外歷史事件年表、中國主要親屬名錄簡表、中國行政區劃簡表、中國少數民族名錄簡表、中國重點風景名勝區名錄、中國重點自然保護區名錄、中國特有珍稀動物名錄、世界重大公害名錄、常用科技術語簡表、科技重大發現和發明名錄、科技史上重大事件名錄。
此外，為了方便參考，在頁面側面添加了V形階梯標記。詞典的前環襯加了壹幅彩色的中國地圖，後環襯加了壹幅彩色的世界地圖，形成視覺沖擊。
新版《新華字典》的字數從230萬字增加到260萬字，頁碼從舊版的1300多頁增加到1500多頁。內容簡介
《中國大百科全書》接受人文與科技，並重更新知識與信息。亮點:（1）增加新的知識點。1.吸收了2010年第六次人口普查數據。國家統計局發布了兩份公報，公布了最新的全國人口數據，即31個省、自治區、直轄市和港澳臺地區的人口。2.及時反映國內外行政區劃變化。例如襄樊襄陽鄒城麗江納西族自治縣麗江仰光（緬甸首都）內比都（遷入）首爾塞爾維亞和黑山塞爾維亞和黑山的原名，以及歐盟、北約、世貿組織、世衛組織、歐元和京都議定書等國際組織的成員數量發生了變化。2011 7月9日是南蘇丹的獨立日，喀土穆和其他相關項目也相應地進行了更改。此外，我們還吸收了“司母戊鼎”到“後母戊鼎”的變化。附錄還及時反映了最新事件。例如，“世界重大公害事件”包括2065438年3月的福島核電站事故+01。（2）增加新詞新義。1.根據《標準漢字表》添加前綴。2.增加了相對穩定的新詞新義。如“百搭、列表大師、博客、CRBT、地質公園、骨灰、群發、上傳、狼牙、雲安全、原生態、知情權、白肉、身體”等。3.在各學科中增加了更重要的項目。如數學中的“解析幾何、實數、矩陣”。（3）附錄知識的更新補充。附錄包含17個主題，內容豐富且實用。如:國內外歷史事件年表、中國主要親屬簡表、中國重點名勝古跡、中國特有珍稀動物、常用科技術語簡表、重大科技發現和發明等。
本書的目錄
新舊字形漢語語音音節索引對照表示例詞典正文（以西文字母開頭的單詞）附錄（1）中國歷代年表（2）中外歷史事件年表（3）中國主要親屬簡表（4）中國行政區劃簡表（5）世界國家和地區簡表（6）中國少數民族簡表（7）中國重點名勝古跡簡表（8） 中國重點自然保護區（9）中國特有珍稀動物（10）世界重大公害（11）計量單位簡表（12）常用科技術語規範簡表（13）重大科技發現和發明（14）科技史上的重大事件（15）漢語拼音方案（16）節氣表（17）元素周期表。