擴展數據
安慰應該是安慰。“comfort”這個詞讀作“jiè”而不是“jí”。“解”有兩個讀音,意思不同:(1)Jieè,可以構成“慰”字,意為“慰、慰”;(2) jí,可以形成“亂七八糟”壹詞,意為“亂七八糟”。有人把“亂”寫成“亂”,就產生了“舒服”二字(《現代漢語詞典》和《新華字典》都註明“亂”和“亂”)。
參考資料:
百度百科-舒適