當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 其他在《回國練火記》中

其他在《回國練火記》中

關於書中的考證:

文中引用了壹些數字、典故、例子、諺語等。我大部分都做過考證,但是壹個筆記都沒有,主要是怕被別人嘲諷有“考證癮”。很多讀者要求我至少做壹個詞匯表(名詞解釋),因為工作量太大了。我想在我全部寫完之後,我會考慮在書的結尾加上壹個解釋性的詞匯表。

關於書中的英語:

因為是關於“海歸”的小說,為了配合“海歸”的中西文化混合思維。所以文中有很多英文,給不懂英語的讀者帶來壹些閱讀困難。所以我接受讀者的建議,盡量把中文翻譯放在英文後面的括號裏。但是有些英文翻譯成中文比較難,翻譯成中文後意思或者意境可能會發生變化。這種情況下,我只好放棄,不翻譯了。請自己查字典或者在網上谷歌壹下。

關於書中的照片:

書中的大部分圖片都是我拍的,但經過PHOTOSHOP處理。其他少數作品來自網絡非版權作品。如果妳發現任何侵犯版權的圖片,請聯系我。我會刪除圖片。照片基本符合小說情節。看完書的正文,基本不需要額外加圖了。

關於書中的歌曲:

書中引用了壹些中外流行歌曲。有些只是為這種場合和氣氛創造壹種電影的感覺。但有些歌曲與書中的情節有關。為了讀者更好的理解,我試著貼上這些歌曲的歌詞和歌手介紹。有興趣可以去看看。

關於書中的敘述角度:

很多人認為“小說中的事件不再是最重要的,而是人物對事件的反應”。在這部小說裏,我特別想表現從國外回來的留學生,在思維方式和價值觀長期受到西方文明影響,然後回到自己國家的時候的看法和感受。所以大部分書都是用主人公的個人視角來看問題,講故事,講個人感受。如果他們是帶著有色眼鏡看中國,那麽我也想讓讀者戴上他們同樣有色的眼睛,看看他們眼中的中國是什麽樣子的。所以我放棄了從全知視角講故事。通過這部小說,我為讀者提供了壹個觀察中國商業社會的不同視角、不同觀點和不同感受。

關於場景和內容:

我追求優美的意境,華麗的場景,氛圍,品味都是靠這些來襯托的。但如果沒有故事,這壹切都將成為空殼,比如陳逸飛的電影《海上舊夢》、《人與黃昏的約會》或者張藝謀的電影《英雄》。要想吸引人,還是得靠故事,劇情節的不斷推進才是真正的吸引力。