兩個姓不能通用,身份證上的顏字不能隨便改。
在《新華字典》1992版中,“顏”和“顏”是同壹個字,後者是前者的繁體;在1998版和第十版中,“顏”和“顏”被列為兩個字。雖然都有姓,但是已經是兩個姓了。
顏只用於姓氏,顏是顏的不規則簡化字。古有燕無燕。後來民間出現了不規範的簡化字燕,就成了燕。1977年,第二次漢字簡化方案規定,所有炎帝都要簡化為炎帝。這個方案很快就因為過度簡化而被廢止了,但也有壹部分沒有改回顏,壹直沿用用顏的。
《說文解字》有吳言燕,燕乃侯是世俗字,燕不是姓氏。今天,所謂嚴姓的出現是因為第二次漢字簡化方案(後來被廢除)錯誤地將嚴姓繁體字簡化為字。所以顏正子應該是顏。當時連閻錫山的名字都被誤寫成閻錫山了。
有人問:不會吧,壹百個姓裏面怎麽會有顏和顏兩個姓?百家姓不是解放後編的。
解決辦法:宋代的百家姓老版和現在流行的百家姓不壹樣。宋代百家姓中的姓氏,起於前孫趙麗,止於司徒司空。此後,明清康熙編纂的《百家姓新註》、《百家姓三版》、《皇室姓氏》與宋代百家姓完全相同,只是姓氏順序發生了變化。
現在,新版百家姓正式叫續百家姓。顧名思義,是由廣陵古籍刻印社(成立於1960年)在原有宋代百家姓的基礎上編輯出版的。也就是說,解放後才編輯出版。當時由於編者考證不詳,將群眾流行的嚴姓壹詞收入其中。