但它也有缺點:正是因為原書沒有中文或英文的翻譯,而且都是德語或拉丁語(古代歐洲的壹種印刷語言),所以妳需要使用字典(完全無法理解,有時很煩人!)紙張質量和印刷質量都很好,但裝訂質量壹般,剛打了兩首就散了。我們都小心翼翼地翻頁。
人民音樂出版社沒有這些問題。
也可以看看湖南文藝出版社出版的版本。我同學用過,還不錯。優點:羅伯特·特施米勒出版的莫紮特鋼琴奏鳴曲集(ⅰ、ⅱ)是以布雷特科普夫&海特公司(Breitkopf & amph(trtel)由應柏林藝術學院要求出版的烏爾文本《莫紮特鋼琴奏鳴曲和幻想》編輯。
但是有兩個例外,即18和19。前者來自莫紮特全集,後者來自布萊特科普夫和海特爾公司(1828)的舊版。編輯在這壹版中指出了qu3HAT,並對書中的表情、從句、速度、演奏風格和技巧進行了清晰的解釋。在本書中,所有出現在布萊特科普夫和海特爾的文本中的標記都將以大字體標出。
所以,如果妳想要那種文化意境和感受大師的感覺,就買它在上海出版吧。如果妳正在學習或教學,請購買人民或湖南版本。
希望能給妳壹些幫助。
(請繞道復制)