妳買的韋氏詞典是正品是沒問題的，但是因為進口文化產品存在審查壁壘，依據是國家《出版管理條例》，詞典中有些詞條不符合中國實際情況，所以會有少量內容被抹黑。因為具體操作者無法從讀者的角度考慮仔細塗抹，字典很臟，讀者很反感。
至於這樣做對不對，還是要由人民來評判。