安靜而平靜；安靜；安靜而無欲望，不要崇拜李蓉。
——以上摘自字典。
這兩個詞是同義詞，通常可以互換。我認為區別如下:
1.雖然“安靜”和“寧靜”都可以描述環境，但“安靜”主要強調沒有聲音，“寧靜”主要強調沒有外部幹擾。
例子:安靜的教室，安靜的村莊。
2.就“無聲”而言，“寧靜”比“沈默”更沈默。
例如，“安靜的花園”比“安靜的花園”更安靜。有時，“安靜”只是指暫時沒有人類活動或活動但沒有發出聲音，而“安靜”則是指“死氣沈沈的寂靜”，如“安靜的墓地”。
3.“靜”可以形容人的狀態，但“靜”可以形容心情——主要用來形容環境。相應的，“安靜”也不能用來形容心情。
例如，安靜地睡覺。
4.“安靜”可以用在帶有祈使語氣的句子中，而“安靜”則不能。
比如下課了，安靜！
以上內容僅供參考，不作為學術依據！