個人覺得翻譯成“月影”比較合適
月影是壹首從20世紀到21世紀永恒的經典歌曲！現在有很多歌手翻唱這首經典。這裏要介紹的是比利時女歌手dana winner演唱的版本。我希望妳喜歡它。Dana winner的嗓音甜美柔和，非常適合表達這首歌所代表的意義。歌曲旋律優美，節奏由慢變快。起初，它感覺非常柔軟和舒適。當它逐漸進入高潮時，節奏開始變輕，讓人隨之起舞...
《月影》的歌詞翻譯
這首歌就像壹部電影。
武士在樹林中與公主對峙，在另壹邊目睹了她心愛的人的死亡。...
她最後壹次見到他
她最後壹次見到他時，
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
他傳遞著憂慮和警告
他表現出焦慮和警告。
被月光的影子帶走了。
隨著月光和光跳動。
上周六晚上在壹條河裏迷路了
上周六晚上失蹤了。
在遙遠的另壹邊。
在河的那壹邊。
他陷入了壹場殊死搏鬥
他在壹場激烈的對抗中被帶走。
她找不到如何通過
她想不出任何辦法來救他。
傍晚低語的樹木
夜晚在樹林中竊竊私語
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
唱壹首悲傷的歌
唱著悲傷和痛苦的歌
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
她只看到壹把槍的輪廓
她只看到了槍的影子。
在遙遠的另壹邊。
在河的那壹邊。
他被壹個逃跑的人射中了六次
壹名邊跑邊開槍的男子向他開了6槍。
她找不到如何通過
她想不出任何辦法來救他。
我留下
我呆在原地。
我祈禱
祈禱
我看見妳在遙遠的天堂
我可以在天堂遇見妳
我留下
我站著不動。
我祈禱
祈禱
我看見妳在遙遠的天堂
我可以在天堂遇見妳
淩晨四點
在早上四點鐘
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
我看著妳的幻象形成
我看見妳模糊的身影出現在我面前。
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
銀色的夜晚，星星很亮
星星就像銀色夜晚的燈光。
在遙遠的另壹邊
在河的那壹邊。
今晚妳會來和我說話嗎
妳今晚會來和我說話嗎？
但是她找不到如何通過
她想不出任何辦法
我留下
我呆在原地。
我祈禱
祈禱
我看見妳在遙遠的天堂
我可以在天堂遇見妳
我留下
我呆在原地。
我祈禱
祈禱
我看見妳在遙遠的天堂
我可以在天堂遇見妳
在遙遠的另壹邊。
在河的那壹邊。
夾在105號中間
他在壹場戰爭中被俘。
夜晚很陰沈，但空氣中充滿了活力
那晚的氣氛凝重卻明亮。
但是她找不到如何通過
她想不出任何辦法來救他。
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
被月光的影子帶走了
隨著月光和光跳動。
在遙遠的另壹邊。
在河的那壹邊。