論吳晉之戰的翻譯

吳王夫差殺了許慎後，沒等到第二年豐收，就發兵北上。過水路，過宋、魯之間，北依沂水，西接吉水，在黃池與金會合。這時，越王簡下令和童雍率軍順流而下，沿淮河而上，切斷吳王的歸途。在吳，代替古打敗了(夫差王子)。越王鞠堅於是率領中國軍隊攻打吳江攻打吳國，進入異國他鄉，燒蘇州，奪吳國船只。吳晉之戰還沒定下來，邊關使者的快馬到了，把越國入侵的消息告訴了吳王。吳王嚇壞了，就把醫生叫來商量，說:“越國做了壹件不道德的事，背叛了和我們的聯盟。現在我們的軍隊還有很長的路要走。我們回來時不會見到金。哪個更有優勢？”王孫洛說:“我不以年齡來反應危險的事情。這件事我敢率先回答。”妳說的兩種情況都是不利的。如果回來沒有結盟，越國知道了會大肆宣傳，人民會害怕，會逃跑，遠處也沒有合適的地方。齊、宋、徐、夷等國都要說:‘吳國被打敗了！’會在水路兩邊攻擊我們，我們會丟了性命。我們相見，先讓晉國做盟主，晉國把我們當諸侯的盟主，就實現了他在周見天子的野心。我們不能這樣做，我們不願意離開。如果嶽知道了，會更加宣傳，我國人民大概會叛變。見面後壹定要讓我們吳發誓。吳王去見王孫洛，對他說:“首先，妳對這件事有什麽打算？”王孫落答道:“陛下，不要著急。我軍回去路途遙遠，不會有第二次生命。我們的女兒怎樣才能成功？”王孫洛上前彌補，看了看周圍的醫生，鞠躬道:“遇到危險的事情不能只求平安，遇到該死的事情也不能只求活著。那不是人們所推崇的智慧。人們厭惡死亡，想在年老體衰時享受財富，就像我們壹樣。即便如此，對方雖然離首都很近，卻可以回頭；我們的軍隊太遠了，不能遷移。對方怎麽能像我們壹樣面對如此危急的情況？用勇氣和智慧侍奉國王是今天。今晚壹定要挑戰晉國，以強民心。我請求國王鼓勵他的士兵去激勵每個人。鼓勵身居高位、財寶多的士兵，準備刑罰懲罰不思進取的人，讓他們不怕死。對方會讓我們先不戰而屈人之兵，由我們掌管諸侯政治。如果年景不好，我們也不會請諸侯進貢，讓他們先回去。州長們會很高興的。很快他們都回到了自己的領地，國王也逐漸放松了心態，壹天加快行軍，壹天慢慢走，逐漸實現自己的願望。我們必須說服士兵分布在江淮之間，然後才能返回吳國。”吳王同意了。吳王黃昏齋戒，好讓兵馬吃飽。半夜奉命披掛鎧甲手持兵器，紮馬嘴，擋火，以百兵壹行，組成萬人陣形。前排坐滿了士官，拿著各種武器，舉著軍旗，舉著有圖案的盾牌。成千上萬的人在醫生的帶領下，舉著旗幟、鼓和鼓槌。將軍統率萬人，扛旗、鼓、鼓槌。壹萬人組成壹個方陣，都是白衣白旗白甲白羽箭，遠看像小白花。吳王親自手持兵器，立起白旗，站在中國軍隊的方陣裏。左軍也使用紅色的衣服，紅色的戰鬥盔甲和紅色羽毛的箭，從遠處看就像燃燒的火。正確的軍隊是這樣的。他們都用黑色的衣服，黑色的旗幟，黑色的盔甲和烏鴉羽毛的箭，從遠處看像墨水。變成不懂盔甲的三萬大軍，以力攻之，雞叫不進。編隊後離金軍只有壹裏地。天亮之前，吳王拿著兵器，親自敲響了鐘鼓和各種軍器。勇者畏之，三軍皆歡呼鼓舞士氣，聲震大地。金軍驚恐萬狀，不出來打了。吳國在晉國軍隊周圍建立了壹個戰鬥基地，派董布朗(晉國大夫司馬胤)去問原因，說:“以前有個協定，兩國國王停止戰鬥，友好相處。現在吳國已經超越了秩，還敢問為什麽要在我國建戰鬥基地？吳王自己回答說:“天子有命，周王室有難。不能獻貢品，不能祭神、鬼神。缺皇族後裔可救，就搭快車告訴對方。我沒日沒夜地努力工作才來到這裏。妳現在不擔心皇室的不安全感。晉國靠什麽生存？晉國沒有征服戎、狄、楚、秦；不要帥，要征服同姓兄弟的國家。我想保住前任老大的位置，不敢超越他，也追不上他。現在每天都很緊迫，怕事情辦不成又被諸侯取笑。我今天被打敗是為了服侍妳，我今天打敗妳是為了成為盟友。不用說，作為使者，太遠了。我會親自在城墻下接單。董正要回去，吳王召來說:“把司馬子和五個有罪的士兵抓起來，坐在吳王面前。”。“這些人都挺身而出，在來訪者面前自殺，以顯示他們的英勇。董布朗完成使命後，對正清趙陽說:“我觀察了吳王的臉色，似乎有很大的焦慮。最小的壹個會死，否則國家會有大麻煩；更大的挑戰是越國對吳國的入侵。惡有惡報，不要和他鬥。我主可以先答應他，不壹定要做什麽坐等災難，但不能白白答應。”趙陽同意了。