妳好-侯莉有幾英裏厚。
大家好——戴笠厚積薄發。
妳受夠了嗎-Jia ba me(mei)fake daddy/fake daddy beauty(後者是臺灣省)。
夏多喝壹口,表示感謝。
再見-宰吉安語(第三聲)
閩南語日常表達:
問候:更正式的對話:妳好!-妳好!(李賀)
熟人打招呼時壹般會問:吃飯了嗎?-妳喝了壹口米飯嗎?(Jia bèng mie)/吃飯了嗎?(吉米亞)
問路:XXX在哪裏?XXX在哪裏?(XXX夏迪米素哉)
或者壹個省略的語句:XXX在哪裏?XXX在哪裏?(三十)
這是哪裏?-這個掉在哪裏了?(西班牙語)
稱呼:老人通常沒有直接的稱呼,他們大多會區分性別:
阿姨阿姨阿姨(阿姨)
叔叔-叔叔(a z)阿姨-阿姨(發音與通用語相同)
閩南語簡介
“閩南話”壹詞有廣義和狹義之分。廣義上泛指閩南語的集合,狹義上僅指閩臺地區的閩南語。臺灣省和西方學者認為它是壹種語言,屬於漢藏語系閩語支。在大陸語言學的分類中,它屬於漢語語系閩語的壹種。
在中國大陸,閩南話被稱為全州話、漳州話、廈漳話、閩南話、河洛話、潮汕話、雷州話、汕尾話(古河南話)和學老話。在臺灣省也叫臺灣話、河洛話或福佬話,東南亞華僑則叫閩南話或瓚話(臺灣話寫瓚農話)。