第壹個案例是武則天，他創造了17個字，大部分是形聲字，比如齊。
第二種情況，劉福劉半農先生創造了“她”和“女+兒”兩個字，也是形聲字，解決了五四以前第二、第三人稱沒有女性的問題。
形聲字的創造；
它是在象形字、能指字和會意字的基礎上形成的，由兩個字或詞組成，由代表意義範疇的能指(象形字)和代表聲音範疇的音標(音標)組成。
至於形聲字是誰創造的，從古代簡單的音節到文字的形成，歷史悠久。都說倉頡造字，倉頡居然整理漢字。後來《爾雅》是第壹部解釋詞義的詞典。正是在東漢時期，許慎的《說文解字》才是真正的字典，但它與造詞無關，而是對詞的解釋。