“還”字的具體寫法請參考下圖:
基本詞義:
當“return”發音時[？胡？]:
1.回到原來的地方或狀態:回家。回家。世俗化退耕還林。
2.回報:償還。還書。
3.獎勵他人的行為:回嘴。反擊。反擊。還盤歸還禮物。以眼還眼，以牙還牙。
4.姓氏。
當“還”念出來【海？]:
1，表示現象繼續存在或動作繼續；仍然:
我已經十年沒見她了。她還這麽年輕。已經是午夜了，他還在工作。
2.表示增加到壹定程度或補充到壹定範圍以外:
今天比昨天冷。批改完作業，我們還要備課。
3、用在形容詞前，表示程度勉強過得去(壹般來說，往好的方面說):
房子不大，但很幹凈。
4、用在前半句，表示襯托，後半句再推論，多修辭語氣；仍然:
例子:妳都動不了，何況我。
5、說沒想到會這樣，其實是這樣(包括佩服):
例句:他真有辦法。
6、已經這樣說過了:
幾年前，我們研究了這個方案。