婦女權利
華而不實的
與女人親熱
紅潤的嘴唇和潔白的牙齒——長得好看
各種各樣的花都很漂亮
黑色帽子紅色裙子
既有政治意識又有專業能力
男女之間的愛情
奢侈的生活
和平時期的富裕狀況
紅桃綠柳——美麗的春景
女性外貌
紅燈籠和綠葡萄酒
對春光的眷戀
謝多校正
愛情不是專壹的
擔心紅色和抱怨綠色
早秋花雕謝的景象。
邪路才是正道
到了清朝,軍隊出征,打了勝仗,還派了壹個專門插紅旗的人。
美麗的女人(通常)有不幸的生活
白紙黑字
漲至太陽穴/眼睛/發根――非常激動/尷尬/憤怒
【李翁河村】
來源
小銀的桃子又熟了:“美國人臉紅了,沒等翻譯問完所有問題就吼了起來。”
意譯
描述興奮或害羞的感覺。又稱“面紅耳熱”。
婦女權利
【lǜ城】
來源
葉《醉翁談錄·小說開篇》:“談鬼使羽人不寒;“永遠留在我心中的美麗”
意譯
指女人的煩惱。綠色和紅色指的是黑色的太陽穴和紅色的臉。
與女人親熱
【yǐCui hóng】
來源
汪芫師傅《西廂記》第三冊第三折:“悔偷玉、偷香、膽大,刪倚玉戀紅。”
意譯
崔屹:接近女性。形容與女性的親密愛情。
紅潤的嘴唇和潔白的牙齒——長得好看
【chǐ bái chún hóng】
來源
明胡的《瓊俠戲妻》:“我見紅唇白牙桃紅鬢綠,柳,不忍離去。”
意譯
潔白的牙齒和紅唇。形容面容姣好。