這裏的意思是,壹個好女孩因為失戀而故意放縱自己,故意變得很壞,這是壹種遺憾和可惜。
Gone過去是分詞,表示當妳看到那個女孩時,她已經變壞了。
沒有時態,因為這不是壹個句子。所謂句子必須有謂語。這裏沒有謂語,所以它只是壹個短語。正確的翻譯是:變壞的好女孩。