“納喬”壹詞存在於許多方言中，也是壹個普通話詞。根據《現代漢語詞典》，“納喬”不是某壹方言的特有詞匯，而是同音異義詞的壹部分。與“納喬”的發音相似，還有語義相同的“納喬”和“焦娜”。這些詞存在於許多方言中，也是普通話詞。
和“喬”類似的還有下面幾個字，也是“裝腔作勢、裝腔作勢”的意思。
1.大學漢語方言詞典（北京官話、西南官話）
2.那巴（蘭銀官話、冀魯官話）《中國方言詞典》
3.那巴（東北官話、中原官話、晉語、客家話）《漢語方言詞典》
4.金納（北京官話、中原官話、冀魯官話）《中國方言詞典》
5.那班（中原官話，新疆鄯善）《中國方言詞典》
6.納班漢語方言詞典
7.取壹個樣本（中原官話）《中國方言詞典》
8.焦娜漢語方言詞典
9.納喬（普通話、吳語）《漢語方言詞典》
10.服糖（服唐）（東北官話、北京官話、江淮官話、中原官話、西南官話）
11.納瓜漢語方言詞典