此碑是舊臣為紀念張遷居而立。出土於明初，存山東省東平縣，泰安市有岱廟。碑文中的“波蘭在東麗”四個字在明代以後遭到破壞，而這四個字完好無損的拓片是最昂貴的。
張遷碑和曹全碑都是漢末著名的古跡。碑中大量字體已滲入印章結構中，字體方方正正，棱角分明，具有整齊、平直、方正、平整的特點。
張遷碑的碑文記錄了張騫的政治成就，這是張騫故居印偉為贊美他而刻的。方筆是書法的主要風格，結構整齊規則。張遷碑高9英尺5英寸，寬3英尺2英寸，有16行和42個單詞。紀念碑陰三柱，前兩列19行，下面三行。書法簡潔優美，方而多變，碑陰特別爽朗。明代王世貞在《益州山人四稿》中評價張遷碑:“書法不工，雅逸不達永嘉。”傳世墨脫以“東方波蘭”二字為明代拓片。
張遷碑出土較晚，保存完好。他的書法以方筆為主體，筆畫嚴謹豐富，古樸蒼勁，堪稱漢碑中的上品。古今書法家對這座碑都給予了最高的評價，可謂是漢碑合壹的豐碑。
全稱是《漢古城長蕩吟·張君表頌》。又稱“張千標”。此碑研究於山東省東平府（今山東省東平縣）。原石現藏於泰安岱廟淩冰門。漢中平三年（公元186年）二月刻。出土於明初。隸書有15行石碑和42個字符:石碑和陰三列，前兩列為19行，後面為3行。碑上碑文的落款是十二個字:“因漢古城殷久蕩而頌張君表”。它旨在印章之間彎曲和填充，這就像印刷文字中的苗族印章，人們使用它來達到自己的目的。碑文是已故官員魏夢等人為已故張騫所作的紀念。有很多不同的銘文，所以有人懷疑它是木刻，但就簡潔性而言，非漢族人不能，所以它絕對是壹個時代的東西。碑上刻的人名和書籍也豐富多彩。
明代王世貞評其書雲:“其書不可工，而雅正寬容，終非永嘉所能及。”。清萬經評其書雲:“我頗善玩其字，惟恐字寫得不好，又無筆法，尤其是陰文。”孫推古評其書雲:“書法飄逸清雅，為漢畫像石所罕見。”楊守敬《平碑記》雲:“古（古）疑後人重刻，此碑典雅精致，剝落痕跡自然，故為原石，古精於研究而不精於鑒賞，故曰此碑。”又有雲:【篆書有多長？這個數量是單壹的。碑的陰特別清晰，其筆法在魏晉時期已成為壹種時尚。此源始於《西廂記》，至黃三年成為《尊、禪表、孔憲碑》的折刀首，後成為北魏真書和石碑。〗
明拓本第八行“東方波蘭”二字完好無損。清初庹字第壹行的【歡】字完好無損。杭州有盜版。
此碑以方筆為基礎，方中有圓，直中有巧，筆畫有粗有細，生動自然。結構組合復雜、靈活、有趣、冷靜。碑陽字素雅，碑陰字微豎，高潔清朗。那些學習韓立的人把這座紀念碑視為最後的榜樣。然而，獲得其美的人很多，獲得其厚度的人很少覆蓋其含蓄的內涵。我希望智者能兩者兼得。