這是？
對話應該是德語。畢竟，小說從何而來？
漫畫《小偷》
上海藝術工作室出品
發布時間:1989
導演:方潤南
胡
劉慧怡
夏秉鈞
程中嶽
演員:翁振鑫
戴欣
範潔
榮樹
尚華
沈
馮冰
夏虹
又名“小偷霍震霆”
改編自德意誌聯邦共和國兒童作家奧菲德·普賴斯勒的童話。
◎簡
在紅泥村，大盜霍申·布魯茨拿走了奶奶的咖啡磨。卡斯柏和他的朋友賽博坦決心抓住小偷，奪回咖啡磨。警官蒂姆·梅塞永遠也追不上他們。
在路上，卡斯柏被壹個邪惡的魔術師抓住並完成了他的艱苦工作。賽博坦被小偷抓住，成了壹名雜役。卡斯柏救了小仙女，然後與賽博坦重聚，抓住了小偷並摧毀了魔術師。
大盜漫畫
《歌唱咖啡磨坊》第壹集
小偷霍震普洛斯搶走了奶奶可以唱歌的咖啡磨。警官鄧培爾·莫紮請求居民們熱心協助抓小偷。卡斯帕和佐佩爾苦思冥想，想出了壹個聰明的計劃。他們以為自己很自豪，但他們被小偷抓住了。於是佐佩爾被留在小偷家裏做苦工，卡斯帕被賣給了偉大的魔術師瓦徹曼。
《愛吃土豆泥的魔術師》第二集
被大賊抓住的卡斯帕被賣給了魔術師當仆人。他假裝是為魔術師工作的最愚蠢的傻瓜——燒土豆泥。他幾次試圖逃跑，但都逃不掉，因為魔術師在房子周圍充滿了魔法，最後他被魔術師殺死了。
地下室的神秘人物
被囚禁在魔法屋的卡斯帕在啤酒桶下面找到了壹條隧道，通過三道門進入了陰暗的水池，看到了壹只被鐵鎖鎖住的蟾蜍。原來這是被魔術師囚禁的休·斯塔克夫人。卡斯帕在妻子的指導下打破了魔法，逃出了魔法屋，最終獲得了自由。
第4集神奇仙草
卡斯帕前往月亮山采摘仙草，擊敗了邪惡的魔術師，救出了佐佩爾和休·斯塔巴克夫人，並幫助警官抓住了大盜霍震普洛斯，但霍震普洛斯騙過了警官，再次逃脫。
第5集巧妙的空瓶交流
小偷結束拘留，去了奶奶家。他吃光了熊香腸和泡菜，這使奶奶又暈了過去。當卡斯帕和左培爾回到家時，他們得知警官不是壹個大小偷，但還是沖過去把警官放進壹個桶裏，把他拉回家。卡斯帕和左培爾設計了另壹個巧妙的“空瓶交流”方案，但結果是他們被小偷鎖在車庫裏，威脅要和他們戰鬥到底，並立即去找他們的祖母。
第六集幻想水晶球
警官和孩子們沖出消防車，返回家中。他們發現奶奶被壹個大賊搶劫了，立即駕駛消防車去追蹤，但燃料耗盡了，他們追不上了。第二天，他們收到了壹封大賊的勒索信。孩子們帶著錢去赴約，被大盜帶走了。這位警官在休·斯塔巴克夫人的水晶球的幫助下目睹了這壹切，但他無能為力。最後，休夫人讓她的狗巴斯提帶著警官去抓小偷。
第7集有毒的新鮮蘑菇
卡斯帕和佐佩爾在他們的老窩被小偷抓住，在那裏和他們的祖母壹起當仆人。左培爾被迫喝下小偷喝下的蘑菇湯，假裝中毒，並要求捆綁治療。小偷還要求被綁起來，但他被抓住了。幸運的是，警官及時趕到並逮捕了小偷。奶奶和兩個孩子滿心歡喜地回到了家。
第八集危險沼澤
小偷被關進監獄後，由於表現出色而被提前釋放，但人們不相信他會改過自新。在斯塔巴克夫人的水晶球的幫助下，警官看到他挖出了火藥、手槍等。從他家匆匆趕來追趕他，卻在沼澤中迷路了。小偷自告奮勇去營救，兩個孩子和狗也跟著去了。最後，在警官陷入泥潭、瀕臨崩潰的關鍵時刻，他沖向沼澤進行營救。
《小偷》的特別之處在於人物特別搞笑，有個性。卡斯柏非常聰明，但他的好朋友賽伯爾有點傻。警官迪默瑟威風凜凜但智商有限，總是被捉弄；奶奶的廚藝壹流，看著字就覺得香；雖然大盜霍琛·布魯茨做了很多壞事，但他本性善良。即使在他最兇猛的時候，他也有幾分可愛。他甚至從未使用過實彈，最多使用他唯壹的武器-胡椒槍隨意射擊。此外，《小偷》的情節也相當緊湊，有壹波又壹波的動蕩和懸念，但它不像偵探小說那樣恐怖和血腥。妳可以壹路饒有興趣地讀下去，不必太緊張。
該譯本於2002年出版
譯者:陳俊
出版社:二十壹世紀出版社
國際標準書號:753911858X
出版年份:2002 01。