第壹種:古今詞論。
王力主編的《古代漢語》(中華書局,1999版)第壹卷172頁談到“古今字”,其中有“厭惡”壹詞——比如說:“現在再舉幾個例子(古文字排在前面,現代字排在最後...)”、“壹般人後來經常學。
(如果上述材料在1962版中,則可在154頁上找到。)
《漢語大詞典》第79頁解釋了“無聊”:①飽腹感;滿意了。後來,它被稱為“華”。
《王力古漢語詞典》第96頁解釋了“無聊”:①飽腹感。.....這個意思是後來寫的。延伸到滿意。
商務印書館《古代漢語詞典》(陳主編)在第1816頁解釋了“無聊”:①飽腹感。後來,它被稱為“華”。.....②滿足。……
商務印書館《古代漢語常用詞詞典》(第四版)在第443頁解釋了“無聊”:①飽腹感。.....②滿足。.....上面① ②又寫了“華”。
第二種:通假字理論。
《辭海》第415頁對“厭”字作了解釋:(2)用“化”字。滿;滿意了。
《辭源》第441頁對“厭”字的解釋是:充實、滿足、確信。傳“華”
附:
“風”和“平”也是如此。
第壹種:古今詞論。
王力在《古代漢語》中談“古今字”,引用的是“馮憑”。
《漢語詞典》第12卷第792頁解釋了古詞“鳳”:⑧ ⑧ ⑧ ⑧。(1)遵循;依靠。.....(2)憑借;依靠……
商務印書館陳主編的《古代漢語詞典》解釋了“豐”的古文字:⑥第1166頁的“益”。依靠。
商務印書館出版的《古代漢語常用詞詞典》(第四版)第107頁對“豐”的解釋是:⑤平。依靠,依賴。.....後來,他們都寫了“由2(由)”。
第二種:通假字理論。
《漢語大詞典》第4540頁對“豐”字的解釋是:⑨通“平”。
《辭海》(1999版)第1037頁“風”字釋義:⑤“平”。憑借;依靠。
(註:《漢語大詞典》對上述兩組的表述不壹致。)