漢語拼音的音序排列
這種編排方法與我國通用語言工具書和專業工具書的編排方法壹致,為讀者所熟悉,方便其查找和使用。
只選擇和翻譯原書中的百科全書條目。
法語原著中的詞條分為兩類:語言學詞條和百科詞條。語言學詞條類似於法語詞典的功能,因此中文版沒有包括此類詞條,僅選擇和翻譯了原書中的百科詞條。此外,中文版中還有壹些補充條目,主要與中國有關。為了反映近年來各方面的最新情況,壹些條目補充了壹些原書中沒有的最新材料,這些材料截至2003年6月。
擁有8000多張彩色圖片。
介紹藝術家時,有相應的藝術作品(繪畫、攝影、劇照等。);在介紹地名時,有相應的景觀彩色照片;介紹各學科名人時提供肖像;介紹世界文化遺產時有壹系列大圖;當介紹國家和地區時,有彩色地圖和地理示意圖...這些彩色地圖中有許多中國讀者很少看到的世界名畫和傑作,將給人們帶來強烈的精神震撼和審美愉悅。
今天,在法國,僅次於《聖經》的書是《拉盧斯詞典》,總發行量超過數千萬。80%的法國家庭都有拉盧斯的字典,她的主要字典已被翻譯成465,438+0種語言,遍布世界各地。拉盧斯的品牌和出版物已經成為法國文化遺產的壹部分。拉盧斯百科全書的系列產品是世界百科全書中的著名品牌,被法國人視為聖經以外的聖經,被歐洲人視為世界百科全書之壹。美國圖書館協會對拉盧斯百科全書系列的評價非常高。它認為自己文字優美流暢,插圖豐富精美,具有畫報風格。它介紹了歐洲的歷史、人物和地名,尤其是法語,是其他百科全書無法比擬的。
拉盧斯開創的百科全書已經發展成為世界百科全書出版業的壹個巨型產業,《拉盧斯百科全書》也成為世界上最具影響力的三大百科全書之壹。拉盧斯出版社由拉盧斯創辦,現已成為世界知名出版社。
20世紀初,拉魯斯出版社開始編纂出版壹系列拉魯斯專業詞典和拉魯斯法外雙語詞典。20世紀,拉魯斯出版社出版了各種拉魯斯詞典和拉魯斯百科全書,使拉魯斯的出版事業更加輝煌。拉魯塞從65438年到050年的發展歷史不僅是法國文化和出版史上的奇跡,也是世界出版界的壹面旗幟,使其成為在世界出版界具有重大影響力的跨國出版集團。拉盧斯的字典和百科全書在歐洲和英法國家很有名,但在中國的許多讀者中卻很模糊。百科全書是圖書業的皇冠,而皇冠上的明珠無疑是享譽世界的三大百科全書,即《大英百科全書》(又稱《大英百科全書》)、《大美百科全書》和《法國的拉盧斯百科全書》。前兩部百科全書的中文版已經出版很久了,但中文版的《拉盧斯百科全書》姍姍來遲,直到現在才揭開神秘的面紗與中國讀者見面。
本書第壹卷開頭有所有條目標題的音序索引;在這本書的最後壹卷中,有所有條目標題的筆畫索引。