發生在家裏的災難;比喻內部災難;這也意味著妳周圍的人帶來了災難。出自《論語》?紀的。
英語解釋
麻煩從房子內部開始。內部沖突正在醞釀之中。;麻煩在家裏爆發。;麻煩來自壹個人的家庭內部-自相殘殺的世仇。;
說明:小墻:古代宮殿中用作門的小墻。發生在家裏的麻煩。比喻內部災難。
出自:論語?嵇的:?我擔心內部的不幸,不在顓頊,而在蕭薔內部。?
例句:如果我們不這樣做,恐懼將蔓延到整個國家。總統不妨靈活壹點,休息壹下。
◎蔡東藩、徐謀夫民國通俗演義第八十回
語法:主謂類型;作謂語、賓語和定語;貶義
同義詞:同室操戈,小墻之災,反粟之戰。
反義詞:敵國入侵、兵臨城下、大軍壓境。
原文:
紀的大將會進攻
嵇欲伐諸,孔子見與(嵇之徒)曰:?紀會有事做的。?孔子說:?求求!無辜是不是太過分了?我的丈夫,即前國王,認為他是東方之主,在國家的領地上,他也是國家的大臣。妳為什麽要給冉剪?主人想要,但是我的兩個大臣都不想要。?孔子說:?求求!周仁友說:?陳力在列,那些人停不下來。?如果妳不抓住危險不幫忙,妳將如何利用它?妳太誇張了。老虎的死和烏龜的玉被毀壞在椽子裏是誰的責任?
尤然說:?今天,丈夫是結實的,堅實的,接近費。如果妳今天不服用它,子孫後代會擔心他們的孩子和孫子。?孔子說:?求求!君子病舍身?欲望?而且必須說。邱還聽說,那些國有家庭的人不會因為喪偶而遭受不平等,而是因為貧窮而焦慮。沒有貧窮,沒有貧困,也沒有和平。如果丈夫是這樣的,那麽遠方的人不會接受它,那麽自培養道德,當它到來時,它將是安全的。今天,這是壹個請求幫助的問題,但來自遠方的人不能來,因為他們不接受,國家正在分崩離析,無法保持它,所以他們在國內尋求戰爭。我擔心內部的不幸,不在顓頊,而在蕭薔內部。?
翻譯:
姬將進攻諸侯國。和看著孔子說:嵇要用武力對付。?孔子說:?冉求!妳不應該為此受到責備嗎?先王曾經委派顓頊主持東蒙山的祭祀活動,而東蒙山是在我們魯國的領土上,魯國是魯國的藩屬國。我們為什麽要攻擊它?我們都不希望季孫這樣做。?孔子說:?冉求!聖人周仁有言:?能發揮自己的力量就會服務;如果不是,妳應該辭職。?例如,盲人遇到危險而不支持他們;妳要摔倒了,如果妳不幫忙為什麽要用助手呢?另外,妳說的不對。老虎犀牛從柵欄裏逃了出來,烏龜殼在箱子裏被銷毀了。誰該受責備?
尤然說:?無盡,墻很堅固,而且它靠近季孫的封地。如果我們現在不占領它,它肯定會給後代留下傷害。?孔子說:?冉求!紳士討厭避免說自己貪婪的態度,但他們必須找到另壹個借口。我聽說過:無論是壹個國家的家臣還是壹個有封地的醫生,妳都不用擔心財富不多,只需要擔心財富不均;不要擔心人太少,只擔心不穩定。如果財富是平均的,就沒有貧窮;如果妳生活在和平中,人就不會少;如果妳很穩定,妳就不會有危險。要做到這壹點,來自遠方的人不會屈服於它,所以他們將發揚文明教育並吸引他們。當他們來的時候,我們必須讓他們安心。現在妳們兩個正在協助季孫,來自遠方的人不會屈服,但妳不能用文明教育招致它;國家四分五裂,卻無法保全;相反,我想在邊境內使用武力。恐怕季孫的悲哀不在角落裏,而在角落裏。?