(隱藏)
yǐn
隱藏:隱藏。藏起來。隱居。隱士。隱蔽的。
痛苦:隱藏。
憐憫:同情。
仙仙
隱藏
(隱藏)
楊
倚,倚:藏幾個(j?)然後躺下(睡在幾個箱子上)。
仙仙
原文
葉龔宇孔子說:“我們的黨(1)有壹個直弓(2),它的父親忙於牧羊(3),它的兒子是壹個證人(4)孔子說:“我黨之直,其區別在於父為子,子為父,直在其中。”
給…作註解
(1)黨:農村黨,古代以五百戶為壹黨。
(2)直涼亭:正直的人。
(3)憤怒的羊:偷羊。
(4)證書:報告。
翻譯
葉公對孔子說:“我的家鄉有壹個正直的人。他的父親偷了別人的羊,他告發了他的父親。”孔子說:“我家鄉的正直的人與妳所說的正直的人不同:父親為兒子隱藏,兒子為父親隱藏。”正直是其中之壹。"
評論和分析
孔子認為“父隱子,子隱父”是壹種“直”的性格。似乎他把道德的完整性歸入了“孝”和“善”的範疇,壹切都要服從於“禮”的規定。這當然應該在今天被拋棄。
這就是孔子在《論語》中的意思。在這裏,主要是法治與禮治、德治的關系。孔子傾向於後者。