當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 太素訪古與李白的翻譯。

太素訪古與李白的翻譯。

太素訪古李白譯:昔日歌臺,昔日舞亭,昔日花園,昔日宮殿,都已荒廢,唯有楊柳葉兒綠,湖中采菱人在唱著永恒的青春之歌。誰還記得吳王夫差的故事?只有那個城市西河裏的明月,曾經照在吳王的宮殿裏,照在宮裏宴飲的人們身上。

《太素遊古》是唐代大詩人李白的壹首詩。這首詩的第壹副對聯,點出了吳昔日的繁華背景——“舊園荒蕪”。其中的“荒”字,點出了皇宮的蕭條和衰敗。但李白並沒有急著寫歷史,而是通過婺源、五臺的滄桑來反映吳越、臺灣相繼滅亡的現實,從兩次滄桑中感嘆歷史的興衰。

顓頊集中筆墨,描繪了今天姑蘇臺的荒涼景象。這幅對聯既描繪了姑蘇臺的空曠與蒼涼,又在對比中襯托出歷史的變遷。其中“冷草”壹詞描繪了壹幅荒涼的景象。

《項鏈》富有想象力,引領讀者進入歷史沈思。這副對聯第壹句描寫了勾踐艱苦奮鬥的歷史故事,第二句描寫了夫差縱情聲色的歷史故事。這幅對聯不僅描繪了歷史故事,也表達了作者的感情。

對聯借古諷今,抒發作者的情懷和思想。其中“今只鷓鴣飛”壹句,生動地描繪了姑蘇臺的淒涼景象。同時,“只”字也表達了作者對歷史的沈思和對現實的感受。

全詩通過描繪姑蘇臺的今昔對比,感嘆歷史的興衰。同時,作者在他的詩歌中也流露出對現實和歷史的反思。全詩感情真摯,意境深遠,藝術價值很高。

《太素訪古》詞語劄記

1,太素:即姑蘇臺,為春秋時期吳王闔閭所建。他的兒子福查建造了春夜宮,並與石和宮女們喝了壹夜。越國攻打吳國,吳王戰敗,於是燒姑蘇臺。因此,它位於江蘇省蘇州市西南的姑蘇山上。瀏覽:瀏覽。

2.舊園廢臺:舊吳王之園,廢臺指姑蘇臺。

3.淩哥五車二:壹部“采菱歌”的作品。靈歌,東南水鄉的人們采摘格林時唱的壹首民歌。五車二的意思是歌聲清脆響亮,被稱為“春唱”。無盡的春天:無盡的春天。

4.西江月:西江上的月亮。西江,或稱長江,在蘇州的西面。

5.吳宮人是指吳王夫差宮廷中的嬪妃。