《建德夜泊》是唐代詩人孟浩然的代表作之壹。原文是:
把船停在霧蒙蒙的小州,當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深,月亮離月亮很近。?
翻譯:
把船停靠在壹個霧蒙蒙的大陸上,新的憂慮在黃昏時分湧上客人的心頭。
曠野無垠天比樹黑,河清月近人。
擴展數據
創作背景:
唐玄宗十八年七三○年,孟浩然背井離鄉到洛陽,後漫遊吳越,以排解對事業失意的悲憤。《建德夜泊》被認為是與文漫遊同時代的作品。
關於作者:
孟浩然(689 -740),本名浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人。他是唐代著名的山水田園詩人,被世人譽為“孟向陽”。因為他沒當過官,所以也被稱為“孟山都”。
孟的詩多為五言短篇小說,多為山水田園詩和隱逸詩,多有遊仙服事的心境。雖然不是沒有冷嘲熱諷,但更多的是詩人的自我表現。孟浩然的詩歌具有獨特的藝術造詣。後人將孟浩然與盛唐另壹位山水詩人王維並稱為“王蒙”,傳世的孟浩然文集有三卷。
百度百科-建德河上的夜泊