唐朝:李白
燕子枝黃葉落，妾望臺上。海上藍雲破，秋景來。
胡兵沙關，韓使於關。壹日無回，哀草盡毀。
閻誌的葉子雕零了，女人獨自走上舞臺眺望遠方。看到天上的雲，可汗帶著秋色來了。
胡人的軍隊聚集在沙漠的邊緣，漢人的使節轉回玉門關。其他地方的客人還沒有回來，他們為曹暉的毀滅而感到悲哀。
2.“江，南飛北回洪”
宋朝:秦觀
我們就像南方的燕子和北方的鴻雁，偶爾相遇，帶著悲傷和哀怨的面容。想當年是那個黑發美女，但此時重見的是兩個上了年紀的老人。以後的世界，就不用問了，無限的東西，都不在話下。
酒前明珠滴紅，不慌不忙，雖酒滿金鐘。喝完這杯，我們要像落花壹樣奔向西方。下壹次見面不知道什麽時候會在什麽地方，看見江面濃煙滾滾，暮色雲疊。
我們就像南飛的燕子和北歸的大雁，偶爾會遇到悲傷的面孔。我以為她們當年都是黑發美女，可就在這個時候，我又看到了兩個腐朽的老頭。
分別後，不必問事長。無限事物不言而喻。妳面前的珍珠酒是滴紅的，妳不用著急，在金鐘加滿就行了。喝過這段時間，我們就得像水壹樣跑來跑去。我不知道我們以後會在何時何地再相見，只是江邊硝煙彌漫，暮雲重疊。
3.匈奴歌
漢朝:無名氏
失去我的山，使我的女人無色。
失去祁連山讓我六畜不開心。
沒有閻誌山，我們很難放牧，也很難生活在貧困中，女人也因為生活在貧困中而沒有美貌。祁連山的喪失讓我們失去了好的牧場，牲畜無法繁殖。我們是多麽悲傷啊！
4.《藍色濕喪》
清代:納蘭性德
最近有太多悲傷的事情，我能向誰訴說漫漫長夜？壹切聽從命運的安排，初春，窗外綠影婆娑，大雁歸來，黃鸝載歌載舞，淚流滿面。
當年和妳壹起欣賞美麗的風景，現在卻失去了，辜負了過去的壹份深情。突然壹陣風吹來，輕風搖晃，我以為是妳的靈魂回來了，只是，我只能等待愛情的終結。
最近傷心的事情太多了。在這漫漫長夜裏，我能和誰說話？壹切看緣分。早春，窗外綠影婆娑，大雁歸來，黃鸝載歌載舞，留她淚流滿面。
以前和妳壹起欣賞美景，現在卻失去了，辜負了過去的情意。突然壹陣風吹來，明亮的燈隨風搖晃。我以為是妳的靈魂回來了，卻只能靠數星星來等待。
5、《致王郎思誌短歌》
唐朝:杜甫
王郎酒已醉，劍已出鞘。別哭了！我可以成為壹個正直的巫師。
張瑜的風和日移動，鯨魚的後記波盛開。摘下妳的劍，停止流浪。
西王母富可敵國，妳想投奔誰？
鐘鉉樓頭春意深，眼睛在為兒子歌唱，眼裏的人都老了！
王郎，妳可以壹邊陶醉壹邊拔劍起舞來發泄妳的憤慨。沒必要難過。我可以推薦妳作為壹個憂郁而寬宏大量的人類巫師。帆在風中搖曳，鯨魚在大海中乘風破浪。不要猶豫，放下妳的劍，劃船去見西蜀的王子。
以王朗的天才，如果去西川，肯定能得到蜀中高官的賞識，卻不知道該去找哪個地方長官。
鐘鉉大樓那邊已經是春末了。我用眼睛看著妳，大聲歌唱。王郎，妳風華正茂，我卻老了，沒用了。