宮崎駿其人說:
“如果再來壹次，我會記住妳的樣子，然後躲在人群裏。就算再喜歡，我也不會說。
因為這是壹個陰影，也是壹個教訓。
後來，有人把這句話翻譯成了英語:
如果我再做壹次，
我會記得妳的樣子
躲在人群中。
即使我再喜歡它，我也不會說出來，因為它是壹個陰影和壹個謊言。
我只是覺得它很美，
直到我發現了那首古詩，
瞬間戳中了我的心:
“早知道這麽尷尬，當初怎麽不認識？”
葉嘉瑩女士曾經說過，“詩歌可以使人死亡”。詩歌儲存了中國文化，我們卻用和祖先壹樣的黑眼睛看著周圍的風景。當我們被同樣的道理所激勵，沐浴在詩歌永恒的智慧中，人怎麽會死呢？甚至當所有人都感受到詩歌的魅力時，它給整個民族帶來了無盡的文明。我們用詩來表達我們的感情:關關的鴿子，青兒，明月，雨雪，帶兒袍……生活的點點滴滴，不學詩無話可說！