當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 桑梓歐陽修的原文和翻譯註釋

桑梓歐陽修的原文和翻譯註釋

采桑籽——歐陽修

百花盡後,西湖好,淩亂殘紅,飛禽迷蒙。垂柳枯了,太陽吹了。

當所有的遊客都走了,他們覺得春天很空虛。垂下窗簾,雙燕又回到了細雨中。

翻譯:西湖在落花盡時依然美麗,殘花輕落,殘紅在雜枝葉中格外醒目;空中處處是柳絮,讓人迷茫;柳樹低垂下來,在溫暖的春風,它們感到舒適,輕輕地刷湖壹整天。

遊人盡興而散,笛聲漸靜,然後開始覺得空虛,仿佛就需要這份寧靜。回到臥室,拉起窗簾,等待燕子的到來,卻看到爽妍從細雨中回來,這才拉起窗簾。