我是壹個青少年。左引黃,右捧蒼,錦帽貂裘,千騎滾平崗。?
為了報答全城人民追隨我慷慨的狩獵提議,我將像孫權壹樣親自射殺這只老虎。?
酒滿了,箱子還開著。為什麽不在妳的太陽穴上塗點霜呢?什麽時候皇帝會派人下來,像漢文帝派馮唐上雲赦免尚維??
我會讓我的力量像滿月壹樣飽滿,像滿月壹樣飽滿,向著西北,射向西夏軍的隊伍。?
作家簡介?
蘇軾(1037 ~ 1101),北宋眉山人。他是著名的文學家,唐宋八大家之壹。他學識淵博,多才多藝,在書法、繪畫、詩歌、散文等方面都有很高的造詣。他的書法,與蔡襄、黃庭堅、米芾並稱“宋四家”;擅長畫竹、奇石,畫論、書法理論也有突出見解。他是北宋歐陽修之後的文壇領袖,散文與歐陽修齊名。詩如黃庭堅之名;他的文字氣勢磅礴,風格豪放,壹改婉約。與南宋辛棄疾並稱“蘇辛”,* * *是壹位豪放的詩人。黃庭堅、秦觀、晁、都是他培養、獎勵和推薦的。故稱蘇門四學士。?
嘉祐二年(1057),進士。任富昌郡主簿,鳳翔府判書簽書官,稱史館。宋神宗元豐二年(1079)得知湖州時,被貶為禦史。第三年,他被貶為黃州應永大使,在東坡建了壹個房間,並成為東坡居士。後來,這筆錢轉移到了美國。元佑元年(1086),哲宗返回朝鮮,在朝鮮任中國書法家,並獲得翰林學士學位。知道專利。九年被革職,流放徽州、儋州三年(1100)。被召回北方,死於常州。著有《東坡全集》115卷,保存至今。?
【翻譯】?
我雖然老了,卻成了少年的狩獵狂熱者,左手牽著黃狗,右手舉著蒼鷹。穿上它?
孟進穿上貂皮和毛皮,帶領壹千名騎手橫掃平坦的山丘。來報答整個城市?
跟著我對打獵的熱情,看著我像當年的孫郎壹樣親手射殺老虎。?
我雖沈醉,卻豁達豪放,鬢角白發似微霜。有什麽壞處!什麽?
當時派人帶傑夫去雲邊,就像漢文帝派馮唐壹樣。我會盡力拉?
滿弓,瞄準西北,勇敢地射殺敵人天狼星。?
【贊賞】?
在作者生活的時代,遼、西夏是宋朝主要的邊患。雖然締結了屈辱的和平條約,但軍事威脅仍然非常嚴重。這個詞的第壹段說的是狩獵的場景很生動。後半部分從狩獵延伸到“天狼星”,顯示了作者與敵人鬥爭的野心和決心。全篇精神十分豪邁,充滿了“橫寫詩”的精神,把壹向芬芳的吳儂軟語,變成了可以為國立功的黃鐘之聲,擴大了表現範圍,提高了詞的意境。?
此詞寫於熙寧八年冬(1075)。蘇軾詞風正式形成於密州時期,此詞被公認為豪放第壹詞。蘇軾對這部激動人心的作品頗為得意。在給朋友的信中,他寫道:“這是壹個相當小的詞,雖然它沒有劉的味道,但它也是壹個家庭。呵呵,前幾天在郊區打獵,收獲不少。我做了壹把鐵鍬,讓東州壯士們唱著,打著拍子,吹笛打鼓作為節日,挺壯觀的。”蘇軾詞與傳統的“詩情畫意”觀念相矛盾,“洗去清麗芬芳之態,擺脫未雨綢繆之度”,拓寬了詞的境界,樹起了別樣的詞風旗幟。?
蘇軾受儒家民本思想的影響,歷來勤政愛民。無論他走到哪裏,他都取得了巨大的成就,受到人民的支持。在密州期間,他的生活仍然是孤獨和失意的。他抑郁了很久,爆發的越來越猛烈,有事就行動,比如在海上扛風浪。此詞以豪放句開頭,以“狂”字覆蓋全篇,表達胸中豪邁豪放之氣。蘇軾四十歲,正值壯年。他應該不算老,卻自稱“老公”?“聊天”壹詞與“少年”壹詞形成鮮明對比,生動地揭示和揭示了內心的壓抑情緒。他左手牽著壹只黃色的狗,右手拿著壹只獵鷹,戴著壹頂華麗的帽子,穿著貂皮大衣和狩獵服。他氣勢磅礴,威風凜凜。“千騎滾平岡”二字,壹個“滾”字,頓時顯示出太守率領的隊伍,如波濤壹般的雄偉,是何等的壯麗。全城的人都來看他們敬愛的太守打獵,街上空無壹人。這是壹張多麽大的狩獵地圖啊。太守很受鼓舞,對鬥牛很生氣。為了報答和他壹起去打獵的人的恩情,他決定親自把老虎打死,讓大家見識壹下孫權當年打虎的雄姿。尚坤寫了壹個壯麗的狩獵場面,表現了作者的雄心和猶豫的英雄氣概。?
接下來,我進壹步寫了“老公”的“瘋狂”狀態。打獵之際,喝了壹頓好酒,興趣濃了,膽子也壯了。雖然“老人”老了,我的頭發也花白了,但這又有什麽關系呢!“老”和“瘋”的對比,表現了作者的英雄本色。北宋仁宗、時期,國力衰弱,國勢衰弱,經常受到遼、西夏的侵略。蘇軾從狩獵開始就與國家大事聯系在壹起,與才華未得滿足,抱負難有回報的局面聯系在壹起。他在西漢忍不住把尚維作為自己的條件,希望朝廷能派馮唐這樣的使臣召他回朝,獲得朝廷的信任和重用。“我能弓如滿月,望西北,射天狼”,而“天狼”就是遼和西夏。作者通過對形象的刻畫,表達了自己的抱負,殺敵報國,立功立業。夏敢表達了以獵強國、禦敵的政治主張,表達了渴望為朝廷效力的壯誌豪情。?
此詞充滿奔放的感情,使人感到“風雨欲來風滿樓”,詞中表達了作者的胸襟和見識、情感情趣、希望和理想,充滿曲折,充滿姿態和“瘋狂”狀態;雖不乏慷慨激憤,但氣象恢弘,詞弱“壹路指點上,新耳目於世”,充滿陽剛之美,成為歷史名篇。?
江城子去密州打獵?
蘇軾寧在熙四年(1071),因對王安石變法持不同意見,自邀任用。朝廷派他去杭州當大將軍,三年後調到密州當太守。此詞寫於熙寧七年(1074)冬,與同僚外出打獵。?
詩的第壹部電影敘述了狩獵的情形。蘇軾,38歲,自稱“老丈人”,頗有惆悵。當初我說我不該瘋,但我想自己說壹說,找出年輕人的豪情。黃狗左手牽,蒼鷹右臂扛。他戴著錦緞帽子,穿著貂皮大衣。他們帶領著許多追隨者,飛快地穿過山丘。說明這是壹次裝備精良,擁擠不堪的狩獵。“胡安平岡”的言行走得很快,可見獵人們情緒高漲,精力充沛。下層作家出來看太守打獵,以回報人們的縱容。他想像當年孫權那樣,在馬前用弓射老虎。孫郎就是孫權。《三國誌》記載,在壹次旅行中,孫權的坐騎被老虎打傷。他冷靜地在馬面前打死了老虎。這顯示了作者年輕時的傲慢,尤其是在描述了帶有濃厚色彩的狩獵的群眾場面之後。?
接下來的電影主要是抒情的。作家酒後胸大鬢角有點白有什麽關系?作者不在乎他的衰老,更多的是希望朝廷能重用他,給他建功立業的機會。這裏作者用了壹個典故;據《史記·張釋之馮唐列傳》記載,漢文帝時為雲中太守,對匈奴有功,但因有功時多報六頭而被定罪革職。後來,文帝采納了馮唐的勸告,派馮唐和傑夫去雲中赦免尚維。在這裏,作者用尚維作比喻,說朝廷什麽時候才能像派馮唐去寬恕尚維那樣重用自己呢?最後作者表達了為保衛國家的敵人做出貢獻的誌向,說我壹定會把雕弓拉滿,射向西北的天狼星。天狼,據《晉誌》所載“主侵掠”,此處泛指從西北入侵的西夏軍隊。蘇軾在句末表達了報效國家、關心國家命運的愛國精神。?
這首詞在主題、情感、藝術形象、語言風格上都是粗獷豪放的。它與文的《望江南》完全不同。寫完這首詞,蘇軾給朋友寫了壹封信,說這首詞“雖無劉(柳永)之味,但也是壹家”(《簡》),說明當時的作者意識到詞應有兩種不同的風格,蘇軾在自己的壹些詞作中有意識地實踐了自己的風格。