這句話出自唐代詩人李白的《李詠》,全詩如下:
大鵬壹日隨風起,沖天萬裏。如果風力減弱,它仍能揚走洶湧的水流。當世人看到我不變的語氣,對我所有的大話嗤之以鼻。傅玄仍然可以害怕來世,但她的丈夫不能年輕。
翻譯:
總有壹天,大鵬鳥會隨風飛翔,隨風直出雲端九天。風停了,大鵬飛就下來,把江海的水擡高。世界上的人看到我高調唱歌總會對我冷嘲熱諷。孔子曾說:“晚生可畏,現在來了不知道。”壹個紳士,妳不能輕視年輕人。
擴展數據:
贊賞:
大鵬鳥是自由的象征,是莊子哲學中的理想圖騰。李白年輕時野心勃勃,狂妄自大,深受道家哲學的影響。他充滿了浪漫的幻想和宏偉的抱負。大鵬是李白詩歌中經常使用的壹個意象。
前四行,詩人勾勒了大鵬掃海的形象——青年詩人本人。
詩的後四行是對李詠怠慢的回應:“天下”指的是當時的普通百姓,顯然也包括李詠。因為這首詩是直接寫給李詠的,所以措辭委婉,只在表面上批判“世界”。
很明顯,李白沒有想到像李詠這樣的名人會有和普通人壹樣的悟性,所以推遲了聖人認識年輕人的故事。