出自元代張明善《普天樂詠詩》。
洛陽的花，到了月亮園，好花要毫不猶豫地買，月亮要毫不猶豫地買。
看著花開花落，依著花開花落，舉杯何必那麽開心。
月有圓缺花，人生最苦莫過於離別。
花謝過第三春，月又錯過中秋，人走了，什麽時候能再來？
翻譯
洛陽賞花梁園賞月。好花是要不惜代價買的，明月也是。欄桿邊看花開爛漫，舉杯問明月為何如此重逢。月圓花落，花開謝，人生最苦莫過於離別。花雕謝至三月，缺月時，中秋月圓。人走了什麽時候才能再來？
2，如果妳教妳的眼睛沒有仇恨，妳就不相信世界上有白頭。
出自宋代辛棄疾的《鷓鴣與上代賦》
夕陽西下，寒鴉歸巢給我帶來壹份惆悵。只有池塘裏的柳樹發出嫩綠的嫩芽。如果不是此刻親身遭遇悲痛的苦澀，不會有人相信世界上會有悲傷的人生。
流出了腸子，眼淚流得難以閉合。帶著相思之情，再次登上小紅樓。明明知道混沌山無數，阻隔了遠方的天空，可還是不由自主的靠在欄桿上，壹直盯著，停不下來。
翻譯
西方寒鴉在夕陽下的歸鄉，勾起了我的憂慮。只有池邊的柳樹露出嫩綠的嫩芽。如果不是離別的悲傷和不恨的折磨，我不會相信這個世界上真的有人會悲傷到禿頂。當妳與腸分離時，眼淚會拼命地流。帶著相思之情，我再次登上了小紅樓。我知道有無數座山打斷了遠方的天空，但我還是忍不住靠在欄桿上，壹直盯著它。
3.水給妳帶來了家的感覺，讓妳的船行駛三百英裏。
出自唐代李白《荊門渡口送別友人》。
從荊門渡口遠航，很快妳就要和南方人在壹起了。
山脈的盡頭和平原的起點，河流蜿蜒穿過荒野。
月亮像鏡子壹樣升起，海雲像宮殿壹樣閃爍。
水給妳帶來了家的感覺，讓妳的船行駛三百英裏。
翻譯
乘船旅遊，路過荊門，來到了楚的故鄉。
青山漸漸消失，葉萍壹望無際。長江洶湧澎湃，流入茫茫荒原。
月映江面，恰似明日飛鏡；雲無休止地上升變化，形成海市蜃樓。
故鄉的水與我依依不舍，萬裏送我泛舟不遠處。
4、多情自古，更是清冷秋節！
出自宋·柳永的《郁陵寒》
秋天的蟬叫得如此淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹場突如其來的雨剛剛停了。在京都城外設送別，卻沒有喝酒的心情，戀戀不舍地離開，船上的人壹直催促著出發。手牽著手看著對方，淚水在眼眶裏打轉，直到最後沒有言語，千言萬語哽在喉嚨裏說不出來。想到這壹次回到南方，這旅程是另壹條路，千裏之外，壹片迷蒙，夜空是壹片茫茫的夜霧。
自古以來，多愁善感的人最難過的就是離別，更不要說秋天的蕭瑟了，哪能經得起悲傷。誰知道我今晚清醒時在哪裏？恐懼只是邊緣，面對悲傷的晨風和殘月的殘陽。這是很長壹段時間，相愛的人都不在壹起，我甚至期望滿足於名存實亡的好天氣，好風景。即使這裏充滿了情感，又有誰能壹起享受呢？
翻譯
入秋之後，蟬是那麽的悲傷和匆忙。面對著亭子，是在晚上，壹場突如其來的雨剛剛停了。京都城外，餞行，卻無心飲酒。在我戀戀不舍的時候，船上的人已經催我出發了。手牽著手，看著對方，眼裏滿是淚水，壹直到最後都說不出話來，喉嚨裏說不出千言萬語。想著回南方，這壹程又是壹程，千裏之外，壹片煙浪，漆黑的夜空壹望無際。
自古以來，多情的人最難過的就是離別，何況這蕭瑟寒冷的秋天，這離別怎麽受得了！誰知道我今晚醒來會在哪裏？恐怕只有柳岸面對淩厲的晨風和黎明的殘月。離開對方已經很久了，相愛的人也不在壹起了。我想即使我們遇到好天氣和美麗的風景，也只是像什麽都沒有。就算是滿滿的親情，又能和誰壹起享受呢？
5.花瓣像眼淚壹樣落下，孤獨的鳥兒唱出它們的悲傷。
出自唐代杜甫《春望》
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。
傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。
惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
翻譯
長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，人煙稀少的長安城植被茂密。多愁善感的國事，眼淚不禁飛濺，鳥語驚心，只增悲不增恨。持續的戰爭已經持續了半年多，家裏來信很少。壹封信值壹萬兩黃金。擔心，撓頭想，白發越來越短，插不進去。