詩的開篇就把青年讀者從現實中喚醒到想象中的“遙遠的地方”，“葉”、“小蝶”、“孔山”等美好意象在想象中重現，引發豐富的遐想。但是，詩人的意圖不僅於此，還在於繼續和孩子們壹起展開想象的翅膀，從物與人中體會詩意的所在。
“遠方”是“戴家村”，“花兒、蝴蝶、孔雀都變成了小姑娘”。從想象的世界到現實，家庭女孩的美好形象還需要進壹步的聯想和從中獲得審美享受。
《小童話》這首詩
作者:邵燕祥
在雲層的南面，
那個遙遠的地方，
壹群葉子說:
我們希望像花朵壹樣開放。
壹群花說:
我們想像鳥兒壹樣飛翔。
壹群孔雀說:
我們想像樹壹樣成長。
在雲層的南面，
那個春天的早晨，
想要像花壹樣盛開的葉子，
變成了壹朵多葉的花。
想要像鳥兒壹樣飛翔的花朵，
變成了壹只小蝴蝶。
想要像樹壹樣成長的孔雀，
變成了孔雀冷杉。
在雲層的南面，
在傣族村，
花兒、蝴蝶和孔雀，
變成了壹個小女孩:
像壹棵小樹站在河邊，
像元葉上的花，
就像蝴蝶和孔雀展開翅膀，
在跳舞的時候。