回想當初，我離家的時候還年輕。那壹天，春風溫暖，楊柳依依，伴著鳥兒在枝頭歌唱，我站在樹下，向妻兒、父母、鄉親們揮手告別，奔赴戰場。家裏老婆孩子不忍心我離開，我也舍不得。
現在，在這個十幾年後的深冬，寒風如刀，以大地為砧板，以眾生為魚肉。萬裏雪，天空如火爐，把壹切都融化成銀色。雪會停，風不確定。我已經拖著疲憊的身體，在這條熟悉卻陌生的回家路上慢慢走著。
妳的家鄉變了嗎？經過這麽多年的風風雨雨，我的家鄉變得荒蕪了嗎？親戚還在嗎？好不容易回來了，卻失去了青春，失去了和親人的幸福生活。如今頭發花白，又想起那些年的殘酷戰爭。多少人被他們毀了？我不敢再想，那種難過的心情，此時，還有誰能體會？
我是壹個走在雪地裏的幸運兒，因為我還活著；同時，我也是壹個不幸的人。我被沈重的相思和焦慮燒得又餓又渴。
我只是雪中孤獨的身影。
蹣跚前行。
戰戰兢兢地走著。
淩亂的腳步，打碎了地上的冰雪，卻無法打破天地間的寂寞。
原文:
回想起當初探險時，楊柳依的風在迎風吹著；現在回到路上，雪花到處飛舞。道路泥濘難走，人們又渴又餓。路泥濘難走，又餓又渴。滿心的悲傷滿心的悲傷，我的悲傷是誰經歷的！
翻譯:
回望當初的遠征，楊柳依依隨風吹。現在回來的路上，大雪漫天飛舞。路泥濘難走，又餓又渴真的很累。滿滿的悲傷，滿滿的悲傷，誰知道我的悲傷！