這首詩的意思是:在春風，雨荷河岸的柳樹是綠色的。最近不太方便爬了，應該是因為離別的人太多了。
全詩如下:東門柳樹，禦河綠樹。最近休息沒那麽方便，應該是因為人太多了。
全詩賞析:
詩的前兩句不僅指出了告別的時間和地點，還渲染了濃濃的離別情緒。《東門》把送別地點定在長安的清門，“青青”表示楊柳的顏色已經很綠了，說明時間是在晚春。“柳”是告別的代名詞，所以看到柳就讓人想起離別。皇家河兩岸綠柳混雜，看似靜謐的環境，折射出詩人對朋友的依依不舍。而且第壹句是妳從遠處看到的，第二句是妳從近處看到的。在遠近的距離感中，能體現出詩人送別友人的長街的身影，烘托出依依不舍卻又不得不說再見的感覺。
詩的後兩句抒情，通過從側面描寫別人的送別來攀柳，反映送別的人很多。壹個“苦”字，既是攀柳的不便，也是離別的悲哀。至於詩人自己折柳，他壹句話也沒說，襯托出詩人的送別深情。