香樹無花，鳥語壹路春山。
春天，風景寫作的感傷翻譯與註釋翻譯
益陽城外，雜草茂盛，壹望無際。這條山澗向東流，然後又向西流。
春山裏，樹木蔥郁，香氣四溢，卻沒有壹個人，花開花落，鳥兒壹路歡唱。
欣賞這是壹首風景詩。當作者在春天路過益陽時，對眼前的景色有所感悟，即興創作了《山河雖裂，花落鳥鳴》的憂郁。
“草長在益陽城下”，作者站在城頭看風景，只見大片的不毛之地，到處長滿了茂盛的雜草。然後，壹筆帶過，把人們的視野帶到了蓮長宮和女兒山:“水向東流，水向西流。”在太平時期，爬上武侯和玄宗曾經走過的於震路，不僅可以觀賞到“鳥語花香，草木皆兵”的美景，還可以看到農民灌溉的大片良田。但此時，這裏清澈的山泉不再灌溉，而是任其“自東向西流”。過去，這裏的香竹、古柳、怪柏、松柏，處處吸引著眾多遊客；如今，別說那些了，就連美麗的春花也早就有人欣賞了。
這裏強調“無人花落”二字，表現了詩人對時代的情懷，說明安史之亂後，無人來此觀賞，只好不聞不問。“空中鳥啼壹路春山”，不僅使人想象到處處鳥語花香的美景，“空啼”二字也成了壹種以喜寫悲、以寂寫愁的方式，充分表現了山路的荒涼；這裏不僅從來看不到這麽多遊客，連農民、樵夫、村姑都不見了。“自落”與“空哭”協調，寫出了詩人面對大好山河的無限孤獨。
欣賞壹首詩，可以和其他類似的詩進行比較。這首詩和某些詩相似，可以聯系起來體會它的情感意境。第壹句可以聯系杜甫《春望》中的“雖國破山河忍，春來草木又青”和姜夔《揚州慢，淮左杜明》中的“渡十裏，麥綠”來理解其荒涼的特點。第三、四句可聯系杜甫《書香》中“以春草染階，黃鸝空隔壹頁好聲”來體會其荒涼冷峻的特點。後兩句中的“子”和“空”與杜甫《書香》中的“子”和“空”的作用相同。春光明媚，卻無人欣賞。其實是寫在歡樂場景中的悲傷情緒，表現了山中的寧靜，從中透露出壹絲憂傷和蒼涼。此外，《紫》、《落》也使人想起李清照的詩“壹剪梅，紅蓮香，秋日殘玉”，表達了春光無限好，物是人非，滿目淒涼的景象:“花飄水自流。”因此，全詩表達了作者面對城破人稀的局面時的悲涼之情，也就不難理解了。
創作背景李華因安祿山困長安時的假帖，被貶為杭州管事參軍。這首詩寫於安史之亂平息後不久。當時益陽很重要，是唐朝最大的宮殿。但在安史之亂中，遭到嚴重破壞，場面淒涼。詩人寫下這首詩，是因為他在安史之亂後通過益陽對這些場景有了獨特的體驗。李華(約715-766)，唐代散文家、詩人。字叔，昭君贊皇(今河北)人。開元二十三年(735年)進士，天寶二年(743年)考入博學宏辭部，官督欽差，補缺。當安祿山被困在長安時，他被迫放棄了在任鳳閣的家庭。“安史之亂”平定後，他被貶至杭州參軍。唐代宗死於大理元年(766年)。作為著名的散文家，他與小石英齊名，被世人稱為“小李”。並與蕭、、顏真卿等* * *提倡古文經學，並在韓、劉等地掀起古文運動。他的傑作從古代流傳下來。還有詩。原集已失傳，後人編有《李大爺文集》四卷。李華
壹鞭分明，高高興興回家。我宿醉了，很困。夜有小雨新霽，雙燕舞風斜。山壹望無際，水壹望無際。賒賬賒賬。送去春天的味道，懷念遙遠的感情，並支付華陽。——宋·司琬詠《怨春》怨春
壹鞭分明，高高興興回家。我宿醉了，很困。夜有小雨新霽，雙燕舞風斜。
山壹望無際，水壹望無際。賒賬賒賬。送去春天的味道，懷念遙遠的感情，並支付華陽。詠物詩，春樂街南綠樹春，雪滿春路。樹頂的花五彩繽紛，嫵媚動人，樹下的人是朱虎。北樓閑著，窗簾高，能看到街南的樹。我還是懶，下了幾次雨。晚春，馬踩在青苔上，壹度站在樹蔭下。落花猶在，香屏空。誰知道呢？——宋·顏《玉潔星潔南呂書春饒敘》玉潔星潔南呂書春饒敘
街南，春樹柔，雪滿春路。樹頂的花五彩繽紛，嫵媚動人，樹下的人是朱虎。北樓閑著，窗簾高，能看到街南的樹。
我還是懶，下了幾次雨。晚春，馬踩在青苔上，壹度站在樹蔭下。落花猶在，香屏空。誰知道呢？春天，寫壹幕告別低花樹映小妝樓，春是眉間兩點愁。靠在圍欄上做鸚鵡背，想著什麽不要回頭。——唐·白居易《春詩》
低花樹映小妝樓，春色兩點入眉。
靠在圍欄上做鸚鵡背，想著什麽不要回頭。春天，女人永遠在我心中。