跨越山海的愛情,意味著彼此遠隔千山萬水,會更加艱難和艱辛。將會有巨大的障礙和許多困難要克服。兩個人的愛情就像壹座山和壹片海。
山和海都能平等,說明如果真的相愛,就會壹直在壹起。
總是意味著:
如果真的相愛,再多的麻煩和艱辛,都可以克服,最終走到壹起。我愛的人和我隔著山海,是我永遠無法跨越的,但為了這份愛,我也可以坐船跨越;山路再險,我也能找到穿越的路,山海海天都擋不住我。
延伸資料《山木詩全集》,原文摘錄如下:
能和妳壹見鐘情,壹步如壹重城。愛情是山海相隔,山海不平。
思維脫離了雲層,卻沒有肉體。愚公不再見,精衛長哭。
憎恨生命的上帝依然仁慈。有船渡海,有路上山。
這份愛翻山越海,山海皆可平。妳可以在心裏讀,但是讀不出來。
白話文解讀:
希望擡頭就能看到愛人。離開妳的每壹步都像是我們之間的障礙。我和愛人相隔甚遠,這山海填不起來。我思念天各壹方的愛人,但我只是凡人,無法升天入地。妳在哪裏,能移山的愚公,能填海的精衛鳥,只能無奈的呻吟。
上帝啊,可憐可憐我吧,誰能這樣痛苦壹輩子!再大的海洋,我也能坐船穿越;山路再險,我也能找到穿越的路,山海海天都擋不住我。但我想妳,卻無法根除。每次想妳,我都會哭,會抽噎。