“如果妳來了,在壹個不冷不熱的夜晚,輕輕地來敲我孤獨的門窗”;略帶溫情,溫柔而落寞,描繪了詩人溫柔而落寞的心境,展現了壹種婉約而朦朧的情感氛圍。
我也會給妳壹個沈默,壹個最深的凝視;當妳再次離開時,我會哭,因為快樂,而不是悲傷。"
沈默中最深的凝視包含著最深最痛的愛,哭泣是幸福,但其中包含的痛苦遠遠超過壹切悲傷。
擴展數據
陳(1917 . 9 . 2-1989.11.8),女,漢族,作家,祖籍四川樂山。代表性工作窗口。
個人簡介
1932的春天,我開始學寫詩。1934年底,他獨自離家去了北京,自學了中外文學。
在北京大學和清華大學中文系旁聽。這壹時期詩歌和散文開始出版。第壹首詩《十月》寫於1935春,發表於1946上海聯和日報晚報。1938在成都參加中華全國抗敵協會。
1945在重慶做過小學老師,1946做過雜誌和書店的編輯。同年出版第壹部散文集《星雨集》,赴上海從事創作和翻譯工作。
65438-0948參與創辦《中國新詩》月刊,任編委。她是九葉詩社的成員。1949就讀於華北大學,同年年底開始從事政法工作。65438到0956任世界文學編輯,65438到0973退休。
1932春天,我初中的時候開始學寫詩。1934年底,他獨自離家去了北京,自學了中外文學,在北大、清華中文系聽課。這壹時期詩歌和散文開始出版。第壹首詩《十月》寫於1935年春天。
1946發表於上海聯合日報晚報。
1938在成都參加中華全國抗敵協會。
65438-0945在重慶做小學老師。
1946年夏天,她被調到上海文同書店。年底,他辭去了編輯部的工作,專攻創作和翻譯。在此期間,她參加了上海文聯和進步文化界組織的壹些活動,如反內戰、反迫害、反饑餓運動等。,並發表在《文藝復興》(鄭振鐸、李健吾主編)、《大公報》(風子、馬主編);
詩歌、散文、書評和譯詩發表在《標準》月刊、《文匯報筆會》(湯濤主編)和《大公報》、《時代日報》、《世界晨報》、《僑報》、《聯合晚報》等文學副刊上。
1947年出版第二本詩集《交響集》(上海森林出版社)。
1948年春,她與好友王辛迪、曹心之發起創辦《中國新詩》月刊。為了避免向反動當局登記,她總是用壹個系列的名字,實際上每個月都出版。同時還編纂了壹套《森林詩》,出版了幾卷。同年年底,《詩刊》、《詩集》、《星辰與森林》出版社是什麽時候被國民黨特務破壞查封的?
1949就讀於華北大學,同年年底開始從事政法工作。建國以來,由於工作繁忙,文學創作基本中斷。從65438年到0978年的近30年裏,她只發表了兩首詩。但工作之余,她翻譯了很多外國文學作品。1950-1951年,在《解放軍文藝》發表較多,被雜誌聘為特約撰稿人。
1952年,人民文學出版社出版了她的譯作《傅其科在絞刑架下的報告》,印數超過百萬冊。該書由作者根據法文版,參考俄文版和英文版翻譯,馮至根據德文版修改。這是壹本深受讀者歡迎和喜愛的書。
1956,該社出版了蘇聯《沃土》波列沃伊翻譯的短篇小說集,1958,出版了她和鄒迪凡共同翻譯的巴基斯坦詩人伊克巴爾的選集。此外,她還翻譯了壹些零星的詩歌,散見於《世界文學》和其他報紙。65438到0956任世界文學編輯,65438到0973退休。
從1978開始,他又開始寫了。10至今,發表詩歌近200首,散文、散文詩數十篇,新譯本不斷問世。從1981到1984,為《詩歌》雜誌編外國詩歌專欄。詩集《時光蒼老》獲1986全國優秀新詩獎。