唐朝:孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山脈橫跨城市。打開窗戶對著糧田菜園，舉杯聊莊稼。重陽節到了，請來這裏看菊花。
2."客人到達"
唐朝:杜甫
草堂南北全是泉水，鷗群飛進來了。
老太太沒有為客人掃花道，今天只為妳，這柴門還沒有為妳開，今天為妳開。
離城太遠好菜太遠，家底太薄，只有老酒。
如果肯邀請隔壁的老人壹起喝酒，他會隔著柵欄喝他的杯子！
草堂南北皆春水，只看壹群群海鷗日復壹日成群飛翔。我沒有為客人掃花道，但我今天為妳掃了。這柴門從來沒給客人開過，今天就給妳開。離城太遠，盤子裏沒有好菜，家裏太單薄，老酒伺候不了。如果妳願意請隔壁老頭壹起喝壹杯，那就隔著柵欄打電話，把剩下的喝了！
3.給朋友劉的壹個建議
唐朝:白居易
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。
隨著黃昏，雪即將來臨，來杯酒怎麽樣？
釀了淡綠色的米酒，燒了壹個小爐子。天色已晚，雪越下越大。我能在寒舍喝杯熱葡萄酒嗎？
4.“給魏拔·處士”
唐朝:杜甫
朋友相見幾乎和朝夕星辰壹樣難。
今晚便是壹個難得的盛會，* * *這盞燈就是燭光。
兩個不久前還年輕的男人，現在兩鬢已斑白。
發現我們壹半的朋友都死了，讓我們震驚，讓我們悲痛欲絕。
我們沒想到要過二十年，我才能再來看妳。
我走的時候，妳還是未婚，但現在這些少男少女排成壹排。
對他們父親的老朋友很好，他們問我在旅途中去了哪裏。
然後，當我們談了壹會兒，女兒羅酒漿。
春天的韭菜在夜雨中，糙米以壹種特殊的方式新鮮烹制。
我的主人宣布這是壹個節日，他敦促我喝十杯。
但是什麽樣的十杯酒能讓我醉成這樣，因為妳的愛壹直在我心中。。
明天群山將把我們分開，明天之後，誰能說得準？。
天下知心朋友真的很難得見面，就像燦星和尚星這兩位明星。今晚是什麽日子，我如此幸運能告訴妳真相？青春和壯年真的很短，我不覺得妳我是灰色的。老朋友大多已經過世，我聽到妳驚呼熱流在胸中回蕩。
我沒想到闊別二十年後還有機會再次來訪。握手的時候妳們還沒結婚，但是今天是去看孩子的壹次旅行。他們尊敬父親最好的朋友，熱情地問我是哪裏人。還沒等三兩個問題回答完，妳就約他們吃家宴。
雨夜割的春韭菜又嫩又長，剛煮好，拌著米飯。妳說難得見面，壹舉杯就連續喝了十杯。我難得喝了十幾杯酒就醉了。謝謝妳對老朋友的深情厚意。到了明朝，妳我又被大山阻隔，人情與物是如此渺茫！
5.《浪淘沙舉杯東風》
宋朝:歐陽修
喝東風，放輕松。垂楊墨子羅城東。那時候總是手牽手，遊遍香榭。
匆匆聚散，是無盡的恨。今年的花比去年的好。可惜明年的花會更好。妳認識誰？
拿起妳的酒杯，向東方祈禱。請多呆壹會兒，不要匆忙離開。洛陽城東那條垂柳環繞的鄉間小路，就是去年我們手牽手遊泳的地方。我們遊遍了五顏六色的花朵。相聚與離別如此倉促，心中的怨恨卻是無盡的。今年的獎金比去年好，明年的花會更好。可惜，我不知道那時候我會跟誰。