作者:柳亞子
開天辟地真的很健康，很難說是我說了算。
搶座位說五鹿，沒車怪馮異。
寧忘壹寸丹，不辱壹生。
安德魯的南方探險是壹個好消息，而這個湖就是紫菱海灘。
翻譯
妳的確擅長創造世界，但說服項羽歸附劉邦卻讓我大為不解。雖然我可以“搶座位，講經典”，但我不是“五鹿”。抱怨沒有專車坐的是馮翔。雖然我早就後悔生來身體卑微，但我從未忘記我有壹顆真誠的心！當我聽到軍隊南下的好消息時，我家鄉的“胡芬”就是嚴子陵隱居打魚的地方。
這首詩顯示了作者自負的性格。柳亞子自詡有“搶座論經”的學問，但他並不是像前漢五鹿崇宗那樣依附於權力、虛名的人，也通過古代故事表達對待遇的不滿。柳亞子還借東漢初嚴子陵隱居紫菱灘的故事，表達了回鄉隱居的意向。
2.七律與柳亞子先生
作者:毛澤東
我忘不了在廣東喝茶的時候，說的是禹州的葉黃征。
三十壹年故國歸，落花時讀章華。
抱怨多了可以防斷腸，歷史長了就要註意了。
墨島昆明水淺，觀魚勝富春江。
翻譯
我忘不了在廣州喝茶。我向妳要重慶秋天的詩。三十壹年回京，花落時讀妳的華麗文章。抱怨太多預防腸道問題。拓展妳的視野去衡量，不要斤斤計較個人得失。不能說昆明湖的潭水淺，這裏觀魚的樂趣勝過富春江的釣臺。
在詩的前四句，毛澤東深情地回憶了他們的三次相遇，即“在粵飲茶”、“在渝州問壹句話”和“還鄉”。廣州(廣東)、重慶(渝州)、北平(故國)有意“抄襲”，說明中國* * *生產者和毛澤東本人始終沒有忘記柳亞子等民主人士在同情* * *生產者、做反蔣統壹戰線工作方面的革命貢獻。
最後四句，出於詩友之間的互愛，委婉含蓄地批評了柳亞子的委屈，並真誠地挽留他留在北京參加開國，體現了“風度雅量”、以德愛人、重視人才的寬廣胸懷。
擴展數據
柳亞子(1886-1958)，中國近代第壹個革命文學團體——南社的創始人之壹，是壹位在中國享有很高威望的愛國詩人。毛澤東與柳亞子的詩歌和諧為中國詩壇留下了壹段佳話。更重要的是，毛澤東還用詩歌來啟迪老朋友們振作精神，為國家和人民做貢獻。
1948 1、柳亞子、何香凝、李等人在香港成立中國國民黨革命委員會，柳亞子出任民革中央常委、秘書長。公元1949年2月，毛澤東邀請柳亞子到北平共商建國大計。
3月25日，毛澤東抵達北平。下午，毛澤東在西苑機場親切會見了柳亞子、郭沫若等各界代表和民主人士。當晚，毛澤東在頤和園的益壽堂舉行宴會，柳亞子應邀出席。席間，毛澤東頻頻與大家舉杯，談笑風生。柳亞子也充滿了春風，感觸良多。那天晚上，他寫了三首七律詩。
《七律與柳亞子先生》這首詩最早發表在《詩刊》1957 1期，風靡全國，廣為傳誦。其中“怨太濃防斷腸，風景長宜養眼”這句話被人們用得最多的是引申。關於柳亞子為什麽情緒壹落千丈，總是眾說紛紜，讀起來很有意思。
是臧克家先生首先談到這件事的。他認為“這兩句話是整篇文章中最關鍵的。這既表現了勸和的友好感情，也顯示了兩人的曠達胸襟和對人生問題的看法。我們不知道‘抱怨’的具體內容。由此可以推斷，柳亞子先生對某些問題的看法，從個人立場來看，可能難免狹隘。”
中國* * *產黨新聞網-毛澤東、柳亞子詩詞歌賦大合唱