席慕蓉
父親曾這樣描述草原的芬芳；
讓他在天涯海角都不會忘記對方。
母親總愛描述浩蕩的河流；
奔跑在我遙遠的蒙古高原上的家鄉。
現在我終於看到了這片遼闊的土地；
站在芬芳的草原上，我淚如雨下；
河水在歌唱祖先的祝福；
祝福流浪的孩子，找到回家的路。
啊！父親的草原，
啊！母親河；
雖然我用母語說不出來。
請接受我的悲傷和我的快樂；
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
啊！父親的草原，
啊！母親河；
雖然我用母語說不出來。
請接受我的悲傷和我的快樂；
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
奇勒格
北朝
陰山敕勒川，
天如穹蒼，籠蓋四野。
天空灰暗而狂野，
風吹草動見牛羊。父親的草原和母親的河流
席慕蓉
父親曾這樣描述草原的芬芳；
讓他在天涯海角都不會忘記對方。
母親總愛描述浩蕩的河流；
奔跑在我遙遠的蒙古高原上的家鄉。
現在我終於看到了這片遼闊的土地；
站在芬芳的草原上，我淚如雨下；
河水在歌唱祖先的祝福；
祝福流浪的孩子，找到回家的路。
啊！父親的草原，
啊！母親河；
雖然我用母語說不出來。
請接受我的悲傷和我的快樂；
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
啊！父親的草原，
啊！母親河；
雖然我用母語說不出來。
請接受我的悲傷和我的快樂；
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
我也是高原的孩子！
心中有壹首歌；
歌裏有父親的草原，母親的河流。
奇勒格
北朝
陰山敕勒川，
天如穹蒼，籠蓋四野。
天空灰暗而狂野，
風吹草動見牛羊。