皮日休
重陽節已經過去半個月了，郎華閃耀著千點寒煙。
瑞祥亦如浮金，花紋亦如雕玉錢。
玩影，鳳菲堪比燕，煉小石為燕好。
沒有任何理由，我就去了牙盒，飛到上面給神仙送禮物。
菊花是壹種短日照植物，壹般在十月中旬，也就是農歷重陽節前後開花。這首詩的開頭就指出菊花盛開的時間是“過了重陽節半個月”。然後，菊花的前景展現在我們眼前。白菊花變成了“千點”，與彌漫在空氣中的冷霾相映成趣，有壹種朦朧而優雅的韻味。這兩句話從大處著眼，寫出了菊花的盛開。
第二副對聯從細節中取墨，描寫花的香味和形狀。“浮金”原指水面反射的陽光或月光，後有“味味”，把這個意思變成了壹個美麗的微笑。花的香味既有粉的豪華香味，又有美女嬌嫩肌膚的紮實感，花的形狀白細如雕玉錢，通體通透。這兩句話化虛為實，細膩地寫出了菊花嗅覺和視覺的美好形象。
第三，引用了《北史·後妃傳》中馮的典故和春秋時期吹笛高手的歷史傳說。在這裏，“鳳菲”和“蕭史”只是美女和美男子的代名詞。我不直接寫花的美，而是說當我欣賞到極致的時候，美要和花的美相抗衡。男人會情不自禁地效仿菊花，像練花壹樣練出自己的身材。他們進壹步以優雅的方式描述了花的美麗。正是因為花的美麗，人們才想與之競爭。這裏的人只是成了花的陪襯。至此，菊花的形象已經由遠及近，由形象到感覺，已經是生機勃勃，栩栩如生。
二、三、二聯鬥穩，豎桿如畫。但是，如果只是想看起來像，難免會有床架重疊的嫌疑。詠物詩特別致力於“切而不覺”(胡應麟詩)。所以詩人在對聯中壹筆帶過，賦予了白菊花神聖的使命。“沒來由的，我就去了牙盒，飛到頂上送仙去了。”不知道為什麽，白菊花去了牙盒，在月亮下飄到了集水器的頂端，最後給了天上的仙女們。說“沒理由”其實是有理由的。正是因為白菊君子般的性格和美麗的魅力，才把它送給烈仙。結尾句讓詩歌含蓄雋永，發人深省，讓詩歌寓意深遠。
這篇文章雖然每壹句都寫菊花，但是沒有壹個字，沒有壹個白字，但是白菊花的優雅形象和神聖氣質都出來了。通過“浮金鈸”、“雕玉錢”、“玩影”、“煉形”等奇奇怪怪的詞語，堪稱傳神之詠、佳作。