當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 請把悼念四川地震的英語演講帶中文翻譯過來。很緊急!!!

請把悼念四川地震的英語演講帶中文翻譯過來。很緊急!!!

我還能做什麽?

截至5月20日18:00,這場可怕的災難造成了40075名居民死亡,無數人受傷。為期8天的搜救工作給人們的神經帶來了更大的壓力。許多中國人度過了痛苦的壹周,他們通過電視、網絡或者在高峰時間的公共交通工具上瀏覽報紙來了解新聞。甚至陌生人也在交流最新的死亡人數和救援任務的最新結果;為每壹個僥幸逃脫地獄的幸存者歡呼;哀悼每壹個新的死亡;為仍被困在廢墟中的堅強的生命祈禱。但是隨著時間的流逝,希望越來越渺茫。那麽多的人在瞬間失去了生命,那麽多幸福的家庭變得貧困和無家可歸,那麽多的建築物毫不猶豫地倒塌了,大地裂開了,更糟糕的是,在別人試圖營救他們的時候下雨了……我無法想象壹個孩子在這場地震後變成孤兒會有多難過。或者這個老人在這次地震中失去了所有的後代。人們開始想知道他們能做些什麽來幫助那些仍在受苦的人。

“我還能做什麽?”自從致命的地震襲擊四川省以來,壹直是每個人心中的問題。

畢竟,考慮到復雜的條件和對潛在災難的恐懼,只有少數熱心的誌願者能夠進入“抗擊災難的前線”。隨處可見人們排隊捐款。據報道,在許多城市,血庫已經飽和;希望獻血的誌願者必須登記並等待通知。越來越多的人渴望參與救援工作,並相信他們對地震災區以外的救災工作越來越不滿意;越來越多的誌願者來到受災最嚴重的地區。

很遺憾在這個奧運年有很多災難。這壹年,我們中國人真的吃了很多苦。然而,我們沒有被打敗,相反,我們變得更加團結,並顯示出克服各種挑戰的巨大決心,以使我們的國家更加繁榮昌盛。

當人們喊著口號“加油,中國!”、“加油,汶川!”在北京市中心的天安門廣場為地震遇難者默哀三分鐘後,我知道過去8天的噩夢將會隨著時間從中國人的集體意識中消失;我可以看到中國人渴望以不屈不撓的毅力和民族精神重建壹個更美好的未來!

我還能做什麽?

可怕的災難,更多的居民,然後40075人死亡,無數人受傷。成立日期為5月20日18: 00。在8天的搜救工作中,我們給人們的神經施加了更大的壓力。許多中國人度過了悲慘的壹周,他們要麽看電視新聞,要麽上網,要麽在高峰時間看報紙和公共交通。即使是陌生人也會交流最新的死亡人數和救援任務的最新成果;為大家從狹義的地獄逃出來而歡呼;為每壹個新的死亡哀悼;為仍困在廢墟中的強大生命禱告。但希望是調光用的。時間不多了。所以,很多人獻出了自己的生命就像壹瞬間,那麽多幸福的家庭遠近都變得貧窮無家可歸,那麽多建築毫不猶豫的倒塌,大地龜裂,更糟糕的是,下雨了,還有人想方設法的去營救……我無法想象,壹個孩子在這場地震後,想到她(他)是壹個孤兒,會有多難過。或者老的在這次地震中失去了所有的孩子。人們開始想知道他們能做些什麽來幫助那些仍在受苦的人。

我還能做什麽嗎?由於四川省發生了致命的地震,這壹直是每個人心中的壹個問題。

畢竟,考慮到復雜的條件和對潛在災難的恐懼,只有少數熱情好客的誌願者才能進入“前線防災”。人們可以看到到處排隊捐款。據報道,在許多城市,血庫已經飽和;有意獻血的誌願者進行登記,直至另行通知。越來越多的人熱衷於參與救援和救災工作,他們對地震災區以外的救災努力越來越不滿意;除了誌願者的健康,受災最嚴重的地區還在增加。

可惜這個奧運年多災多難。這壹年,我們中國人真的吃了很多苦。然而,我們沒有被打敗,而是成為壹個更加緊密團結的偉大決議,展現出戰勝各種挑戰,讓我們的國家更加繁榮的決心。

當人們喊著口號“加油,中國!”“振作起來,汶川縣”!默哀三分鐘後,在北京中環天安門廣場,向地震遇難者致哀,我知道8天的噩夢已經過去,將從中國的集體心中和時間中消逝;我能看到中國以百折不撓的毅力和民族團隊精神重建美好未來的願景!