原文:
黃河從遙遠的地方蜿蜒而來,挾帶著千裏黃沙。
既然妳來自天空,現在似乎直接飛向銀河系,請帶我到天空,聚集到銀河系,壹起到牛郎和織女的家。
白話翻譯:
萬裏黃河帶著泥沙蜿蜒曲折,波濤滾滾,像來自天涯的巨風。今天,我們可以沿著黃河壹直走到銀河,我們將壹起參觀牛郎和織女的家。
這首詩出自唐代劉禹錫的《浪淘沙九曲黃河萬裏沙》。
擴展數據寫入背景:
“浪淘沙”,詞牌名,原為唐之名,又名“賣花聲”。中唐時期,劉禹錫、白居易與小調《浪淘沙》合拍,創作了樂府詞《浪淘沙》;南唐時,李玉燕寫過《浪淘沙》這首詩;北宋時期,柳永創作了長調《浪淘沙》。
樂章集名為浪淘沙令,且為“解之”調,清真樂集為“上”調,使其韻味更濃,句讀與樂章集不同。代表作品有李漁的《沙浪,簾外雨》等。
浪淘沙,原名唐·焦芳,後被用作碑文名。燕樂興盛於隋唐,文人善作詩趣。中唐時期,劉禹錫、白居易根據小調《浪淘沙》創作了樂府詩《浪淘沙》,這是壹首七言絕句。五代時,李後主的詩《浪淘沙》膾炙人口。北宋時,柳永創作了壹首長調《浪淘沙》。
關於作者:
劉禹錫(772-842),河南洛陽人,自稱“洛陽人”,中山人。第壹個是中山王靜劉勝。唐代的文學家和哲學家,他被稱為“詩人”。
劉禹錫是貞元九年(793)進士。當初在杜佑幕府任辦事員,淮南使節,受到杜佑的器重。後從杜佑入朝,督禦史。貞元末,他在王與柳宗元、、韓曄交遊,形成了以王為首的政治集團。
後歷任郎州司馬、連州刺史、夔州刺史、賀州刺史、主客大夫、禮部尚書、蘇州刺史。在會昌,我們會查司法部的歷史。他70歲去世,把它交給了戶部大臣。