《讀書二思》是宋代學者朱的壹組詩。這兩首詩描寫了他“讀書”的感受,以生動的形象揭示了深刻的哲理。
原文:
壹個
開了半畝見方的池塘,天空陰雲密布。
要問池塘裏的水,為什麽這麽清澈?因為有取之不盡、用之不竭的活水為它源源不斷。
其次,
昨天晚上在羅斯河邊,那艘巨大的戰艦輕如鴻毛。
以前要花很大力氣,推不動,今天可以在水中間移動。
翻譯:
壹個
半畝見方的池塘像鏡子壹樣陳列著,天空的光輝和浮雲的影子在其中壹起移動。
那個方池塘的水為什麽這麽清?是因為有取之不盡、用之不竭的源頭為它源源不斷地輸送活水。
其次,
昨夜春潮漲江邊,巨輪輕如鴻毛。
壹直以來推拉都是白費力氣,今天卻能在河中央自由漂流。
擴展數據
《讀書二思》所包含的道理,屬於美學原理範疇,壹是欣賞美,二是創造美。這壹美學原則在某種程度上是普遍的。比如讀者拋棄了詩歌本身的描寫對象,這個道理完全可以引申。
比如,如果把“書”理解為“書”,而書的內容壹般不包括醫學書籍、哲學書籍、歷史書籍、科學書籍等。,而只是在詩歌、音樂、散文等文學內容方面體現文學藝術之美,那麽也可以認為“源頭活水”表達的是“取之不盡的文學思想”,“壹夜春潮”表達的是“迸發的文學思想”