陸遊?宋朝
混沌大山深處的小桃源,20歲乞漿敲門。
高柳叢橋之初,幾個村落因水而成。
茂林風寄靜鳥,壞壁苔侵醉墨痕。
壹首清詩寫今朝,薄雲月牙更黃昏。
翻譯
大山深處有壹個美麗的地方,宛如仙境。前幾年經常在那裏找水解渴,所以留下了很好的印象。
踩著馬繞過壹座山梁,幾棵高柳圍著橋,幾戶人家依山傍水,是個小村莊。
微風吹過茂密的叢林,帶來了鳥兒的歌唱,斷壁上的青苔斑駁,漸漸侵蝕著醉後鐫刻在墻上的墨跡。
我想寫壹首美麗的詩,記住這段難忘的時光。幾縷魏雲和壹彎新月點綴著山民的夢。
給…作註解
西村:周覓《武林舊事》記載:“西陵橋又名西陵橋,又名西村。”但過了孤山,西樵橋與這首詩第壹句“混沌山深處”不符,疑是山中小村。
桃源:紹興鄉下的壹個山村。
漿(jiāng):茶。
集群(cù):聚合。
醉墨痕:壹首詩酒後留下的字跡。
庚(gěng):閃耀。
做出贊賞的評論
這首詩的第壹副對聯從西村反思過去;對聯寫入山時的情形;西村寫頸聯後的所見所聞;看完風景,覺得被景感動了。這首詩描寫場景細致,意境優美。西村是詩人常去的地方。時隔多年故地重遊,不禁有熟悉又陌生的感覺。他看著沿途的風景,有時會勾起對往事的回憶。
第壹副對聯是西村的《追憶似水年華》。西村四面環山,仿佛是壹個桃源世界。他仍然清楚地記得當他在享受旅遊時敲門解渴。
顓頊寫的是進山時的情形:過了柳樹環繞的小橋,要掉轉馬頭,轉個彎。在他面前,幾戶臨水的人家就是西村。擺脫塵世的喧囂,詩人是向往的。他還有壹首《壹舟遊近草堂走回家》的絕句:“幾間草堂在白城村,白日掩門在地的喧嘩中。天寒地凍,欲沈霧靄,人間處處有桃園。”還把幾個小村莊當成桃源。這首詩中的這兩句話動感十足,景物組合巧妙。“高柳叢橋”看似還處於“山重水復,疑無路”的境地,但“首轉馬步”之後,又有了“前有水的幾個村”,進入了“前程似錦的另壹個村”的境界。這和陶淵明的《桃花源記》裏的“起初很窄,只有人可以通過,走了幾十步,人就豁然開朗了”挺像的。這既回應了“小桃源”的第壹句話,也從山的轉折處展現了這種桃源境界。
西村寫頸聯後的所見所聞:四周樹木茂密,卻沒有鳥兒歌唱,卻在歌唱。當年我去過的地方已經是壹片殘垣斷壁,我在書上喝過的詩詞斑駁,長滿青苔。詩人覺得這壹幕很感人,很值得留戀,要寫壹首詩留念。
所以我轉向了尾部連接。正當詩人吟誦的時候,他擡頭看見空中有幾縷雲彩和壹彎新月。在這美麗的黃昏,清詩會湧上心頭。
作為壹首旅行詩,這首詩的特點是能不厭其事地捕捉意象,擺脫形似,用滲透著感情的筆墨捕捉意象,把自己深刻而敏銳地經歷過的對象寫進詩裏,幾乎每壹筆都有感情。
工作背景
公元1201年(嘉泰元年),壹位70歲的詩人時隔多年重遊西村故地,自然感到既熟悉又陌生,於是萌發了以詩紀念該劇的念頭,寫下了這首詩。
作者簡介
陸遊(1125 165438+10月13-10 65438+10月26日),字觀,號,漢族,越州(今浙江紹興)陸遊生少年時深受其家族愛國思想的影響。在宋高宗的時候,我參加了does考試,但是我的事業並不順利,因為我被漢奸秦檜拒絕了。孝生秀才。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202),宋寧宗上諭陸遊入京,主持編纂孝宗、光宗《兩朝誌》、《三朝史》,官職待定。晚年退居他鄉。今天寫的詩有9000多首,內容極其豐富。著有《劍南詩集》、《渭南文集》、《南唐書》、《老安學筆記》等。