問妳能做什麽，遠不是以自我為中心。
采菊東籬下，悠然見南山。
天氣壹天比壹天好，鳥兒也回來了。
這話有道理，想辯解也忘了說了。
我的家建在壹條繁忙的道路上，人們住在壹起，但我從不為娛樂、汽車和馬匹而煩惱。
問我怎麽能如此超凡脫俗，自由自在，心靈自然寧靜，遠離世俗。
東墻下采青菊，令我神遊，驀然擡頭，飽覽南山奇景。
暮色中，五顏六色的霧氣繚繞升騰，壹群群鳥兒重回香源山的懷抱。
楠之啊，這才是人生的真諦，我該如何表達其中的深刻！
飲酒，其五金與陶淵明
蓋房子是在人類的領地，沒有車馬的噪音。
問妳能做什麽？心遠非以自我為中心。
采菊東籬下，悠然見南山。
天氣壹天比壹天好，鳥兒也回來了。
這話有道理，想分辨也忘了說了。
這首飲酒詩是陶淵明僅存的116五言詩中最能代表其個人思想的。有20首關於飲酒的詩，這首是最好的壹首。其實這首詩在陶淵明生活的時代並不出名，也不被人欣賞，因為在那首詩裏。
所謂“造屋在人文環境，但無車馬。”這說明了兩個問題。第壹，人類環境中的生活是“嘈雜”和無奈的；第二，作者的“身處人情環境”不同於別人的“身處人情環境”，沒有車馬喧囂。然後作者把視角放到第三人稱的視角，問:“為什麽別人都避開車馬噪音，妳就能做到這壹點？(問何俊能兒)“答案是:“遠離喧囂，當然車馬的煩惱會少壹些，然後好像連原本在‘人文環境’的住所也變得偏僻了。”
然後描述了在這樣的心境下，生活也是寧靜的，無憂無慮的，這是全詩最被稱贊的部分。它用兩個地方，兩個動作，畫出了壹個脫俗如仙又不失趣味的意境——采菊東籬下，悠然見南山。
“山裏的天氣壹天比壹天好，鳥兒也在歸巢。這裏面有真正的意義，但我忘了我想說什麽。”山裏的天氣，無論是早晨還是黃昏，都讓人神清氣爽。夕陽下，在這樣清爽的天氣裏，鳥兒們壹起回到森林裏，然後承擔起上文所述的悠閑采菊、遠眺南山的生活。筆者覺得，這裏似乎有生活的道理，但細細追究，也沒什麽。
這首詩很美，美也很美。全詩沒有生硬之處。是壹幅完全自然不自覺地描述了作者的人生追求，卻連作者自己的存在都忘記了的畫面。這是壹種自我的缺席，是對“天人合壹”的最好詮釋。