宋朝:王安石
宮中鹿為馬，秦人在長城下半死不活。
避時不僅是商家，桃園的桃農也是如此。
種了幾個春天的桃子，就有償摘花吃真枝了。
子子孫孫與世長辭，雖有父子無君臣。
漁浪陽船迷遠近，花因題相見。
天下，古有秦，山中，未料此為晉。
聽說長安吹起了戰爭的塵埃，春風回頭摸了摸毛巾。
鐘華壹去寧府，天下幾經秦。
翻譯最後兩句話:
鐘華:舜，名鐘華，是古代傳說中的聖人。
他走了以後，余燦·順又是怎麽得到它的呢？像秦末的戰爭災難，世界已經遭受了很多次。
最後四句，作者借用桃園人的話，表達了對世間戰亂連綿，朝代更替的感慨。秦末之亂後，桃園人為之神往，於是回首往事，感受到了與戰爭同樣的痛苦。他們痛哭流涕，摸著毛巾，哀嘆堯舜這樣英明的君主已經不再出現了。桃園人在秦末大亂之後只吃過壹次苦，卻不知道像秦末的戰亂災難和滄桑的殘酷現實，世界換了朝代，又吃過多次苦。太可惜了！這四句話充分體現了作者對亂世的厭惡和對和平、自由、平等生活的向往。