《跳跳牛郎星》選自梁昭明太子蕭統編《文選》古詩十九首。《古詩十九首》中這首《遠晨壇》描寫了牽牛花和織女這對夫妻的分離。其時代在東漢末年，略早於曹丕和曹植。
這首詩通過牛郎織女隔著銀河不能相見的神話，表達了因愛情受挫而產生的痛苦和悲傷的感情。
這首詩描寫的是天上的壹對情侶，牽牛和織女，但視角在地上，是以第三者的視角觀察他們的離別之痛。
遙遠的牽牛星
某人
刁，牛郎星，河漢女。
纖纖(zhuó)手，Zaza (zhá)機(zhá)。
終日無章，淚如雨下。
河水清與淺，有多大區別？
易水鑒(Jian)，脈(mi)不能言。