淩已經在這裏呆了很久了,回到井岡山。千裏尋故地,舊貌換新顏。處處有歌舞,潺潺流水多,高路入雲間。在黃洋界之後,妳不需要考慮危險。
風雷在動,旗幟在激蕩,這是人之常情。三十八年後,彈指壹揮間。可以在月球上度過九天,可以在五洋捉龜,可以歡聲笑語。對於願意嘗試的人來說,沒有什麽是困難的。?
《水調歸井岡山》是毛澤東在1965中寫的壹首詞。
解釋性翻譯
從小就迷上了淩雲。今天又要登上井岡山了。千裏尋這片古老的土地,它的前臉還是壹半。到處都是晚春的新景象,水流順暢,寬闊的盤山公路直通雲端。過了黃羊街關,沒什麽危險可看。
風雷動,旗在展。這就是世界。三十八年過去了,就像手指的瞬間。妳可以飛到天上去捉月亮,也可以潛到海洋裏去捉魚或捉蟑螂,說說笑笑,放唱歌。世上無難事,只怕有心人。
擴展數據:
創作背景
1927 10,毛澤東率領秋季造反派上井岡山,開辟了工農道路,在環城道路上取得了中國革命的勝利。1965年5月,毛澤東回到了井岡山。缺席了38年,他感受到了很多的感動、詩意和偉大,寫下了這首詞。
現實主義與浪漫主義相結合,以鄧井岡山為題材,崇高的理想與偉大的實踐精神相結合,憶舊迎新,敘事、景物、抒情、議論融為壹體,慷慨激昂。表達了作者繼續革命的英雄氣概。
百度百科-水調歌頭沖上井岡山